Convertidor de MBOX a Outlook: pase MBOX a PST, descarga gratuita

Cómo descargar y usar el Convertidor de MBOX a Outlook

Reúna sus archivos MBOX

Thunderbird guarda cada carpeta como un archivo mbox independiente y sin extensión, dentro de Profiles\\.default-release, en la carpeta de datos de Thunderbird. Apple Mail exporta un buzón como paquete .mbox. Eudora usa buzones .mbx, y el antiguo correo de Unix, archivos spool simples. Arrastre a la lista los archivos que quiera convertir: el Convertidor de MBOX a Outlook admite muchos a la vez. ¿Quiere su correo en Gmail? Puede importar MBOX a Gmail.

Elija un solo PST o uno por buzón

Combinar en un solo PST está desactivado por defecto, lo que le da un PST por cada archivo de entrada. Si prefiere tenerlo todo en un único archivo, márquelo antes de empezar.

Ejecute la conversión

Inicie la conversión y deje que trabaje. Varios gigabytes de correo con adjuntos tardarán un tiempo en convertirse.

Importe el PST en Outlook

En Outlook, vaya a Archivo > Abrir y exportar > Importar o exportar > Importar de otro programa o archivo > Archivo de datos de Outlook (.pst). Seleccione el PST que ha creado y elija dónde importarlo. Su árbol de carpetas aparece con las fechas y los remitentes originales intactos.

Pensado para montones de buzones

¿Ha heredado el perfil de Thunderbird de 6 GB de un compañero? Añada todo el montón a la vez: una treintena de carpetas, cada una un archivo independiente sin extensión, anidadas en directorios .sbd. El programa trata cada archivo como un buzón propio y traslada los nombres de las carpetas a Outlook.
Un PST, o uno por origen

Marque Combinar en un solo PST para poner cada origen en su propia carpeta de nivel superior dentro de un único PST. Dos buzones que se llamen Inbox se mantienen separados. Esto conviene cuando el correo de una persona está repartido en varios archivos mbox; para archivos de distintos usuarios, deje la casilla sin marcar y la salida quedará separada.

Byte a byte, comprobado en Outlook

Los encabezados y los cuerpos se trasladan byte a byte, incluidos el asunto, la línea del remitente y la fecha de envío original. Se conservan el formato HTML, las alternativas en texto plano, las marcas de leído y no leído, y los adjuntos como adjuntos reales. Volvemos a exportar el PST escrito y lo comparamos con el origen, y después lo montamos en un Outlook 2016 real para comprobar el árbol de carpetas.
Salida en PST Unicode

Obtiene un PST en el formato Unicode moderno que Outlook de escritorio usa desde 2003. Se abre en todas las versiones, desde Outlook 2010 hasta Microsoft 365. Los PST ANSI heredados se detienen en 2.075.149.312 bytes (unos 1,93 GB), un límite que diez años de correo con adjuntos pueden superar fácilmente.

No hace falta tener Outlook instalado

Hemos creado el programa para que escriba el PST por sí mismo, de modo que Outlook puede estar cerrado o no estar en el PC donde se hace la conversión. .NET Framework 4.x ya viene con Windows 10 y 11, sin ningún entorno de ejecución adicional que instalar. Puede convertir en una estación de trabajo y pasar el PST a la persona que usa Outlook.
Pruebe el Convertidor de MBOX a Outlook con su propio archivo

La versión de prueba convierte solo una parte de cada buzón. Abra el resultado en Outlook para comprobar las carpetas, las fechas y los adjuntos antes de decidirse a convertir el archivo completo. Si su exportación contiene mensajes .eml sueltos en lugar de un contenedor mbox, vea cómo convertir archivos eml individuales a pst de outlook.

Qué archivos MBOX lee

MBOX es un contenedor de texto plano, estandarizado como RFC 4155 en 2005. Cada mensaje empieza con una línea From, un mensaje tras otro. Esta estructura común permite al Convertidor de MBOX a Outlook leer buzones de clientes que nunca se comunicaron entre sí.

Origen	Cómo son los archivos	Notas
Mozilla Thunderbird	Un archivo mbox por carpeta, sin extensión; las subcarpetas, en directorios .sbd	Se guardan en Mail e ImapMail dentro de su perfil de Thunderbird.
Eudora	Archivos de buzón .mbx	La misma estructura mbox con otra extensión.
Correo de Unix, Pine, mutt	Archivos spool mbox simples	La forma original de RFC 4155. Los archivos de servidor antiguos suelen tener esta forma.
Postbox	Archivos mbox al estilo de Thunderbird	Postbox se basa en la misma estructura de almacenamiento, así que sus buzones se leen igual.
Exportación de Apple Mail	Paquete .mbox: una carpeta con el archivo de datos mbox, Info.plist y un directorio Attachments	Indique al programa el archivo de datos mbox que hay dentro del paquete. Para obtener el correo directamente de una biblioteca de Mac en lugar de una exportación, consulte exportar apple mail a pst de outlook.

Descargar gratuitamente

Quién usa el Convertidor de MBOX a Outlook

Ha cambiado de cliente de correo

Su nuevo trabajo viene con un portátil nuevo y Outlook, mientras que diez años de su correo siguen en un perfil de Thunderbird o en una antigua exportación de Apple Mail. Lleve ese archivo a Outlook para poder buscar en él desde allí.

Es el administrador que lleva la migración

Su departamento pasa de Thunderbird a Exchange y Outlook, y usted tiene un recurso compartido lleno de exportaciones mbox, una carpeta por persona. Conviértalas por lotes, con un PST independiente por usuario. Si el destino es un buzón de Microsoft 365, puede importar un archivo MBOX en Microsoft 365 directamente desde las mismas exportaciones.

Gestiona registros o procesos de exhibición de pruebas

Una retención por litigio o una solicitud de registros le obliga a volver a un antiguo perfil de Thunderbird o a una exportación de buzón, y sus revisores usan Outlook. Necesita convertir correo confidencial en su propio equipo: subirlo a un sitio web que convierte archivos en la nube queda descartado.

MBOX to PST Converter Software for Outlook

Precio

de € 29,99

Versión

1.5

Tamaño del Archivo

9 Mb

Última actualización

13/07/26

System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
4 GB de RAM o superior
Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

Preguntas frecuentes

¿Puede Outlook abrir archivos MBOX?

Ninguna versión de Outlook tiene un lector de MBOX. Su Asistente para importar y exportar acepta archivos de datos de Outlook y listas de contactos separadas por comas, con los archivos de calendario en una entrada aparte. MBOX nació en Unix y en los clientes de Mozilla; Outlook guarda el correo en su propio contenedor. La vía admitida es convertir mbox a PST.

¿Puedo importar MBOX en Outlook sin un convertidor?

Añada la misma cuenta a ambos clientes por IMAP y deje que el servidor sincronice el correo. O exporte cada mensaje de Thunderbird como .eml y arrastre los archivos a una carpeta de Outlook. Arrastrar y soltar es viable con veinte mensajes; con veinte mil es otra historia. El estado de leído y no leído se estropea por el camino, y arrastrar treinta carpetas a mano a las 11 de la noche es un fastidio. Si su correo solo está en un servidor IMAP, un programa de copia de seguridad de correo que copia un buzón IMAP a PST genera el PST directamente, sin pasar por Thunderbird.

¿Qué programa puede abrir archivos MBOX en Windows?

Thunderbird puede abrirlo si copia el archivo en una carpeta de perfil. Para otro programa, convierta el buzón a un formato que ese programa lea: PST para Outlook, o PDF para un archivo fijo e imprimible. Use un programa aparte para archivar un buzón mbox como pdf. El Bloc de notas también puede abrir un mbox, aunque verá el código fuente sin procesar, incluidos los bloques de adjuntos en base64.

¿Cómo importo Google Takeout de Gmail (MBOX) en Outlook?

Google Takeout exporta Gmail como .mbox, nunca como PST, y puede tardar horas o días en preparar la exportación. Descomprima el archivo y encontrará un .mbox grande por cada cuenta o etiqueta. Tendrá que convertirlo antes de abrirlo en Outlook. Hemos probado como orígenes Thunderbird, Eudora y Postbox, además de los spool de correo de Unix y las exportaciones de Apple Mail. Takeout usa el mismo contenedor de texto plano, pero no lo hemos certificado como origen. Pase su archivo de Takeout por la versión de prueba y compruebe el resultado antes de confiar en él.

¿Cómo abro el correo de Thunderbird en Outlook?

En Thunderbird, busque la ruta de su perfil en Ayuda > Información para solucionar problemas. Dentro de Mail o ImapMail, los archivos llamados Inbox, Sent y Archives no tienen extensión. Esos son sus buzones: conviértalos a PST e importe el PST en Outlook. Las subcarpetas son archivos aparte en el directorio .sbd correspondiente. Añada también esos archivos a la lista, o su correo quedará fuera.

¿Puedo exportar yo mismo los correos de Thunderbird?

Sí. El complemento ImportExportTools NG exporta una carpeta como mbox o como archivos EML individuales desde el menú contextual. También puede prescindir del complemento: los archivos mbox ya están en su perfil, en el disco. Cópielos fuera de la carpeta del perfil y ábralos en el Convertidor de MBOX a Outlook.

¿Puedo añadir mi archivo de Apple Mail a Outlook?

Sí, si lo exportó desde Mail como .mbox. En macOS, un .mbox es un paquete que el Finder muestra como un solo archivo. Ábralo y encontrará un archivo de datos, un plist y una carpeta Attachments. Copie el paquete completo a Windows e indique al Convertidor de MBOX a Outlook el archivo de datos.

¿Puedo editar o reparar un archivo MBOX directamente?

Puede abrirlo en un editor de texto: es texto plano, con los mensajes separados por una línea From, como describe RFC 4155. Tenga cuidado con los cambios. Los encabezados, los límites MIME y los adjuntos en base64 deben seguir siendo coherentes; un solo salto de línea fuera de lugar puede dejar huérfanos todos los mensajes que vienen después. Para conservar unas carpetas y descartar otras, seleccione los archivos que quiera y no toque su contenido.

¿Sobrevivirán a la conversión los adjuntos, las carpetas y las fechas?

Sí. Una importación ingenua copia el texto del mensaje y descarta las partes MIME, de modo que los adjuntos quedan varados en el código fuente como texto codificado. De ahí vienen las pérdidas de adjuntos de las que tanto se habla en los foros de correo. El programa reconstruye cada mensaje dentro del PST con sus partes intactas. Sus adjuntos llegan como archivos que puede abrir con doble clic.

¿Hay un límite de tamaño para el archivo PST que crea?

50 GB. Outlook 2010, 2013 y 2016 limitan los archivos PST Unicode a 51.200 MB (el valor predeterminado de MaxLargeFileSize). Outlook 2007 y 2003 los limitan a 20.480 MB. El formato ANSI heredado se detiene en 2.075.149.312 bytes, unos 1,93 GB. Al llegar al límite, Outlook se niega a añadir elementos e indica que el archivo ha alcanzado su tamaño máximo. Para un archivo enorme, convierta sus buzones en archivos PST separados en lugar de combinarlos en uno.

¿Necesito tener Outlook instalado para hacer la conversión?

No. Puede convertir en un PC sin Outlook instalado ni abierto. Solo necesita Outlook en el equipo donde vaya a leer el correo, para importar el archivo PST terminado.

Descargue el Convertidor de MBOX a Outlook para Windows 10, 11