MSG to EML Converter Software MSG to EML Converter Software

Descargar Software Convertidor de MSG a EML para Windows: lea correos de Outlook sin necesidad de Outlook

Herramienta de procesamiento por lotes para correos guardados de Outlook. Convierte archivos .MSG a .EML y vuelve a guardar archivos .EML como .MSG.

MSG to EML Converter Software Capturas de pantalla.
Outlook guarda los mensajes en formato .MSG, un archivo binario compuesto que otros clientes de correo no pueden abrir. Casi cualquier otro programa utiliza .EML, el formato de texto sin formato definido por el estándar RFC 822 y actualizado por RFC 5322. El Software Convertidor de MSG a EML de SoftOrbits conecta ambos entornos. Solo tiene que arrastrar una carpeta a la aplicación para procesar y convertir cada archivo MSG a EML de forma individual. Mantiene intactos los destinatarios, las fechas, el hilo de conversación y los archivos adjuntos.

Cómo descargar y utilizar el Software Convertidor de MSG a EML

Cargue sus archivos .MSG y .EML.

1. Cargue sus archivos .MSG y .EML

1. Cargue sus archivos .MSG y .EML

Haga clic en Añadir archivos, Añadir carpeta o simplemente arrastre y suelte los elementos en la ventana. La opción Añadir carpeta incluye también las subcarpetas, por lo que basta con seleccionar la carpeta principal de la exportación.

Configure las opciones de encabezado y cuerpo del mensaje.

2. Configure las opciones de encabezado y cuerpo del mensaje

2. Configure las opciones de encabezado y cuerpo del mensaje

En la pestaña Convertir, defina si desea nombrar los archivos de salida según el asunto del correo o según el nombre del archivo de origen. La casilla Conservar encabezados originales del mensaje viene activada de forma predeterminada y copia los bloques Received, DKIM y Message-ID cuando el archivo original los contiene. La opción Decodificar cuerpo del mensaje RTF también está activada por defecto para recuperar correos con formato exclusivo en RTF que otras herramientas no logran abrir.

Inicie la conversión por lotes y revise el resumen.

3. Inicie la conversión por lotes y revise el resumen

3. Inicie la conversión por lotes y revise el resumen

La barra de progreso indica la cantidad de archivos procesados (N de M) y el nombre del archivo actual. Si presiona Detener, el proceso termina de guardar el archivo en curso antes de pausar la tarea en segundo plano. Revise el informe final antes de cerrar la ventana.

¿Por qué no basta con cambiar la extensión del archivo?

Cambiar la extensión de .MSG a .EML manualmente suele ser el primer intento de muchos usuarios, pero es justo lo que provoca que se pierdan los archivos adjuntos. Un archivo .MSG es un contenedor binario estructurado según las propiedades MAPI de Microsoft. Si solo renombra la extensión, el cliente de correo recibirá un bloque de datos binarios ilegible en lugar de un mensaje.

Ventajas de realizar una conversión real.

Ventajas de realizar una conversión real

Lo que logra el Software Convertidor de MSG a EML al guardar sus correos en formato .EML:

  • Sus correos confidenciales nunca salen de su ordenador.
  • Sin necesidad de iniciar sesión en ninguna cuenta. El Convertidor de MSG a EML procesa directamente los archivos almacenados en el disco duro, sin conectarse a ningún servidor de correo.
  • Archivos de texto sin formato que podrá consultar años después sin depender de programas propietarios.
  • Migraciones resueltas en una sola importación en lugar de guardar correos uno a uno de forma manual.
  • Correspondencia exacta de uno a uno: por cada archivo de entrada se genera un archivo de salida para facilitar el recuento.

Características del Software Convertidor de MSG a EML

Ambas direcciones en una sola cola de trabajo

La aplicación analiza la firma digital del archivo y no su extensión, clasificando cada elemento de la lista. Puede procesar archivos .MSG y .EML en la misma sesión y el programa aplicará la conversión correspondiente a cada uno. Esto cubre la necesidad de descargar un convertidor de EML a MSG sin instalar software adicional.

Bloque completo de encabezados

Si el mensaje incluye sus encabezados originales de internet, se transfiere toda la cadena Received al formato .EML, incluyendo las líneas DKIM-Signature y Authentication-Results. Los correos enviados mediante SMTP suelen incluirlas. Tenga en cuenta que la firma DKIM no será válida tras la conversión, ya que el cuerpo del mensaje se reempaqueta y el hash original deja de coincidir. Si el archivo carece de esta propiedad, los encabezados se reconstruyen a partir de los campos MAPI.

Todos los destinatarios, no solo el principal

Se extraen completamente los campos Para, CC y CCO, junto con Fecha, Message-ID, Referencias, En respuesta a y Return-Path, manteniendo el hilo de la conversación. Las direcciones se guardan en formato estándar SMTP. Debe considerar un detalle importante: los destinatarios en CCO quedan visibles dentro del archivo .EML resultante. Esto es lo adecuado para fines de archivado, pero conviene revisarlo antes de compartir el archivo convertido con terceros.

Archivos adjuntos e imágenes incrustadas

Los archivos adjuntos se conservan de forma idéntica byte por byte, verificado mediante sumas de comprobación SHA-256 en nuestras pruebas de conversión. Las imágenes integradas en el texto se mantienen dentro del cuerpo del mensaje mediante la estructura multipart/related, en lugar de extraerse como archivos sueltos al pie del correo.

Compatibilidad con asuntos en caracteres no latinos (japonés, cirílico)

Los asuntos y nombres que contienen caracteres especiales o fuera del estándar ASCII se codifican según el formato RFC 2047, con saltos de línea cada 78 caracteres. En la conversión inversa, el texto se decodifica para volver a mostrar el asunto legible en lugar de una cadena de texto sin procesar del tipo =?UTF-8?B?.

Procesamiento de colas extensas sin bloquear el sistema

La conversión por lotes se ejecuta en un proceso independiente de la interfaz gráfica, lo que le permite seguir usando su ordenador mientras se procesa un volumen grande de correos. El resumen final desglosa los archivos convertidos, copiados, omitidos y con errores, evitando que un archivo no compatible dentro de la carpeta se contabilice como un error de procesamiento.

MSG to EML Converter Software
MSG to EML Converter SoftwareConvierta carpetas completas de archivos .MSG a .EML directamente en su equipo. Descargue el Software Convertidor de MSG a EML para Windows 10 y Windows 11 sin necesidad de tener Outlook instalado.

Quién utiliza un Convertidor de MSG a EML

Administradores de TI durante una migración

Thunderbird y la mayoría de los clientes IMAP no pueden leer archivos .MSG. Convierta primero la carpeta exportada y luego proporcione al cliente un único archivo predecible por cada mensaje.

Profesionales del sector legal y e-discovery

El correo de un caso judicial debe conservar todos sus metadatos. El registro almacena nombres y tamaños de archivo, pero nunca el asunto ni la libreta de direcciones. La cadena de custodia presenta un detalle importante: cuando un destinatario tiene tanto una dirección de Exchange como una de SMTP, en el archivo .EML se guarda la dirección SMTP.

Compute automation Automation image/svg+xml Amido Limited Richard Slater

Cualquier usuario que reciba un archivo .MSG

Un compañero le envió un elemento de Outlook y usted no tiene Outlook instalado. Convierta ese archivo específico y ábralo en la aplicación de correo que ya tenga en su equipo.

Formatos compatibles y programas de lectura

Ambos formatos se pueden convertir en ambas direcciones. Los archivos .EML se abren de forma nativa en Thunderbird, eM Client, Apple Mail y cualquier cliente de correo estándar. Compatible con Windows 10 y Windows 11.

FormatoExtensiónDirecciónProcesamiento
Mensaje de Outlook.MSGEntrada y salidaArchivo compuesto OLE que almacena propiedades MAPI. Se lee en la entrada y se genera en la salida.
Mensaje de internet.EMLEntrada y salidaTexto sin formato según RFC 822 y RFC 5322, estructurado con partes MIME y encabezados con palabras codificadas (encoded-word).
Pseudomensaje MSG.MSGSolo entradaTexto según RFC 822 guardado con extensión .MSG, algo habitual en archivos antiguos. Se copia byte por byte y en el informe figura como copiado, no como convertido.
Archivo que no es de correocualquieraOmitidoSi una página HTML tiene extensión .MSG, el informe la marca como omitida. No la hacemos pasar por un mensaje convertido.
 Descargar gratuitamente
MSG to EML Converter Software

MSG to EML Converter Software

Idiomas
Tamaño del Archivo

3,5 Mb

Versión

1.0

Última actualización

29/06/26

€ 29,99

🖥️ System Requirements

  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
  • 4 GB de RAM o superior
  • Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
  • Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
  • 1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

🙋 Preguntas frecuentes

La versión clásica de Outlook para Windows no incluye la opción de guardar como .EML en el menú Guardar como, sino que genera archivos .MSG. El nuevo Outlook y la versión web de Outlook permiten descargar un mensaje individual como .eml, de uno en uno. Para procesar una carpeta completa de archivos .MSG, utilice este Software Convertidor de MSG a EML: los archivos resultantes se guardan en la carpeta que elija, a razón de un .EML por cada mensaje.

No, y en el disco no comparten ninguna característica. Outlook genera el formato .MSG como un contenedor binario repleto de propiedades MAPI. Por el contrario, un archivo .EML se puede abrir en el Bloc de notas para leer sus encabezados directamente, razón por la cual casi cualquier otro cliente de correo es compatible con él. Pasar de un formato a otro implica reconstruir el mensaje estructurándolo en partes MIME.

Respuesta corta: convierta el archivo a .EML y ábralo con el cliente de correo que ya tenga instalado. Respuesta detallada: existen algunos visores que muestran el contenido de un archivo .MSG en modo de solo lectura, pero no permiten responder ni importar los mensajes. Un archivo .EML se integra en Thunderbird o eM Client como un mensaje estándar con el que se puede trabajar plenamente.

Haga clic en Agregar carpeta y seleccione la raíz de la estructura de directorios. No existe un límite predefinido para el tamaño de la cola de procesamiento. Si necesita que los archivos de salida sigan un orden determinado, configure un prefijo o sufijo mediante la opción Cambiar nombre en la pestaña Herramientas antes de iniciar el proceso.

Con el mismo programa Convertidor de MSG a EML, invirtiendo la dirección del proceso. Cargue una carpeta con archivos .EML y cada uno de ellos se guardará como un elemento de Outlook con la clase de mensaje IPM.Note y propiedades de texto en Unicode. No necesita realizar una segunda descarga para el proceso inverso.

En la práctica no. Chrome descargará el archivo o mostrará caracteres binarios ilegibles, ya que .MSG no es un formato de texto ni web. Existen algunas extensiones de navegador que procesan y muestran el texto, pero funcionan únicamente como visores. Lo más recomendable es convertir el archivo a .EML y abrirlo directamente en su cliente de correo.

Sí. No obstante, preste atención a los correos anidados. Cuando un correo adjunto dentro de otro correo contiene texto fuera del estándar ASCII, se procesa con codificación de 8 bits: este formato es totalmente apto para abrirse y archivarse, pero puede presentar dificultades si se reenvía a través de un servidor de retransmisión SMTP básico.

Los asuntos con caracteres no pertenecientes al estándar ASCII se convierten en palabras codificadas según la norma RFC 2047, que es el estándar que esperan los clientes de correo. La codificación es el punto donde fallan muchas herramientas: un script de código abierto muy conocido necesitó un parche manual para no corromper los caracteres anchos en los encabezados. Tenga en cuenta un efecto secundario: los cuerpos de mensaje que no usan ASCII se almacenan en formato quoted-printable, lo que requiere tres caracteres por byte, de modo que un mensaje en cirílico puede aumentar su tamaño en disco aproximadamente un 43%.

No existe límite en la cantidad de archivos. La versión no registrada procesa la cola entera, sin importar su longitud. En su lugar, muestra una pantalla de espera antes del primer archivo y vuelve a mostrarla cada cinco archivos: la primera espera dura cinco segundos y se incrementa en diez segundos adicionales en cada aparición posterior. Al registrar el programa, esta pantalla se elimina por completo.

Vota MSG to EML Converter Software

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Author: SoftOrbits (English)
Valoración media: 4,5 de 1131 votos

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows