Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and Outlook Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and Outlook

Descargue la Herramienta de migración y copia de seguridad de Office 365 para Outlook y Microsoft 365

Software de migración y copia de seguridad de Office 365 para Outlook y Microsoft 365 inicia sesión en un buzón activo y lo guarda en un archivo PST que se queda en su propio disco. El árbol de carpetas y las fechas llegan tal como estaban. También los adjuntos y el estado de leído o no leído de cada mensaje.

Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and Outlook para Windows en Microsoft Store
Windows 11 / 10Prueba gratuita, sin registro
Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and Outlook Captura de pantalla.
El Software de migración y copia de seguridad de Office 365 de SoftOrbits inicia sesión en su buzón a través de Microsoft, lee el correo y lo guarda en un archivo PST en su disco. Microsoft mantiene su correo accesible, pero no le entrega una copia local. La API de correo sirve mensajes sueltos, no un archivo PST. Si busca cómo exportar un buzón de Office 365 a PST o una herramienta de migración de Office 365, casi todo lo que encuentra está escrito para un administrador con un inquilino, PowerShell y un rol de eDiscovery. Este programa es para la persona a la que pertenece el buzón.

Cómo descargar y usar la Herramienta de migración y copia de seguridad de Office 365

Inicie sesión con Microsoft.
1

Inicie sesión con Microsoft

Descargue la Herramienta de migración y copia de seguridad de Office 365 e iníciela. Haga clic en «Iniciar sesión»: la página de inicio de sesión de Microsoft se abre dentro de la ventana del programa. No hace falta registrar antes ninguna aplicación en Azure.

Elija las carpetas y el intervalo de fechas.
2

Elija las carpetas y el intervalo de fechas

El árbol de carpetas del buzón aparece con casillas de verificación, y la lista de mensajes tiene una columna «Tamaño» para que vea cuáles son las carpetas pesadas antes de empezar. Marque las carpetas que le interesan. El filtro de fechas se aplica en el servidor, así que la lista muestra exactamente lo que acabará en el archivo.

Mire antes de descargar.
3

Mire antes de descargar

Haga clic en un mensaje para abrirlo en el panel de vista previa, sin que se cargue el contenido remoto. Dos minutos aquí pueden ahorrarle una larga descarga de las carpetas equivocadas. Así comprueba que el correo que lee el programa es el que usted espera.

Obtenga su archivo PST.
4

Obtenga su archivo PST

Elija dónde guardar e inicie la copia de seguridad. Los buzones grandes tardan horas, y el programa mantiene un punto de reanudación junto al archivo. Si la conexión se corta, la siguiente ejecución continúa desde ahí. Cuando termine, abra el archivo en Outlook mediante «Archivo», después «Abrir y exportar» y, por último, «Abrir archivo de datos de Outlook».

Por qué hacer una copia de seguridad de un buzón de Microsoft 365 en PST

Todos los años de su correo, no solo el tramo reciente.

Todos los años de su correo, no solo el tramo reciente

Un archivo de correo debe conservar el mensaje que usted querrá tener dentro de diez años: un contrato de 2014, un recibo que zanja una discusión sobre la garantía, la conversación en la que alguien aceptó algo por escrito. Lo que la exportación integrada suele perder es precisamente el correo antiguo, y la gente lo descubre tarde. Indique los años que quiere, y el Software de migración y copia de seguridad de Office 365 descarga exactamente esos.

Una copia que sobrevive a la cuenta

Las cuentas se cierran por motivos administrativos. Microsoft cierra una cuenta en la que nadie ha iniciado sesión durante dos años, las universidades publican calendarios de eliminación para sus graduados, y una empresa puede retirarle el acceso el último día de trabajo. Un PST guardado en su propio disco se sigue pudiendo leer después de que se haya cerrado la cuenta de la que salió.

Una copia que sobrevive a la cuenta.
Una persona con un buzón.

Una persona con un buzón

La copia de seguridad para Microsoft 365 se vende normalmente a quien administra el inquilino: una consola en el navegador, un administrador que la maneje y una licencia para cada empleado de la empresa. Eso encaja en un departamento de TI. Una persona con un solo buzón y una fecha límite necesita un producto pensado de otra manera. Con una cuenta personal de outlook.com o hotmail, aquí no tiene que pedir permiso a nadie.

Un permiso que se puede retirar

El acceso a Microsoft no es permanente. El interruptor lo conserva Microsoft de su lado, así que cuando la copia esté terminada usted revoca el acceso en los permisos de aplicaciones de su cuenta Microsoft. Nosotros no intervenimos en ese paso.

Un permiso que se puede retirar.

Qué hace la Herramienta de migración y copia de seguridad de Office 365

Inicio de sesión en lugar de un archivo

No hay ningún archivo de entrada que elegir. El origen es el propio buzón, al que se accede mediante Microsoft Graph con un ámbito de correo de solo lectura. Tras iniciar sesión, la dirección del buzón aparece junto al botón «Cerrar sesión», de modo que siempre ve de quién es el correo que hay en pantalla.

El buzón ante sus ojos

El árbol de carpetas está a la izquierda, la lista de mensajes en el centro y la vista previa del mensaje seleccionado a la derecha. El contenido remoto no se carga, por lo que los píxeles de seguimiento de los boletines antiguos no se activan, y la línea de estado lo indica con claridad. Repase el correo antes de guardarlo.

Un intervalo de fechas que llega al servidor

El filtro de fechas lo aplica el buzón, y no el programa después de haberlo descargado todo. Pida de 2019 a 2021 y solo esos elementos viajarán por la red. Esto puede acortar el proceso en un buzón que contiene decenas de miles de mensajes.

Hecho para procesos largos

El ritmo lo marcan los límites de solicitudes del propio Microsoft, no su procesador. En nuestra prueba, la herramienta descargó 200 000 mensajes en 3,5 horas sin perder ninguno. Un proceso interrumpido a mitad de camino se reanudó donde se había detenido. Cuando el servidor le pide que vaya más despacio, la ventana indica que está esperando, en lugar de parecer bloqueada.

Adjuntos byte por byte

Los adjuntos pasan al PST sin cambios, algo que hemos verificado en nuestras pruebas con archivos de hasta 224 MiB. Antes de escribir el primer mensaje, la Herramienta de migración de Office 365 comprueba el destino y avisa si falta espacio libre.

Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and Outlook
Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and OutlookDescargue la Herramienta de migración y copia de seguridad de Office 365, inicie sesión en su buzón y deje que la versión de prueba demuestre lo que hace. Escribe un PST real con los 25 mensajes más recientes de cada carpeta, con el árbol de carpetas y los adjuntos incluidos, para que pueda abrir el resultado en Outlook antes de decidir nada.

Quién necesita la Herramienta de migración y copia de seguridad de Office 365

Quienes dejan un trabajo o una universidad

Tiene por delante un último día de trabajo o una graduación, y años de correspondencia en una cuenta que dejará de ser suya. Guarde los correos de Outlook en su propio ordenador, todos y con sus adjuntos, de una sola vez y antes de esa fecha. Para eso, y solo para eso, sirve este programa.

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.

Propietarios de un buzón antiguo de Outlook.com o Hotmail

Un buzón gratuito de Outlook.com tiene 15 GB de capacidad. Cuando se llena, la cuenta deja de recibir correo en lugar de hacer sitio. Una copia de seguridad del correo de Outlook en su propio disco deja paso al correo entrante y mantiene las conversaciones antiguas donde usted puede leerlas.

Quienes trabajan con una cuenta de Microsoft 365 de empresa

Los buzones profesionales o educativos son compatibles. Es posible que su organización exija que un administrador apruebe antes el inicio de sesión. Antes de iniciar sesión, el programa muestra una página que describe lo que lee, y usted puede enseñársela a su equipo de TI.

¿Prefiere instalar las aplicaciones desde Microsoft Store? También puede obtener Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and Outlook on Microsoft Store.

Qué acaba en el archivo PST

Esta versión copia el correo. La tabla muestra qué se traslada y qué no.

Elemento del buzónEn el archivo PSTNotas
Árbol de carpetasSíLas subcarpetas conservan su anidamiento y sus nombres
Asunto, De, Para, CC, fechasSíLas fechas de envío y de recepción quedan como estaban; no se sustituyen por la fecha de la copia
Cuerpo HTML y formatoSíEl mensaje se abre en Outlook con el mismo aspecto que el original
AdjuntosSí, byte por byteComprobado hasta 224 MiB por adjunto
Estado de leído y no leídoSíUn mensaje no leído sigue sin leer en el archivo
Contactos, calendario, tareasNoEn esta versión, solo correo
Buzones compartidos y delegadosNoSolo el buzón con el que usted inicia sesión; el archivo en línea de Microsoft 365 no se lee en esta versión
 Descargar gratuitamente
Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and Outlook
Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and Outlook
Precio
de € 39,99
Versión
1.3
Tamaño del Archivo
20 Mb
Última actualización
09/09/26
System Requirements
  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
  • 4 GB de RAM o superior
  • Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
  • Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
  • 1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

Preguntas frecuentes

Microsoft mantiene su buzón disponible y recuperable dentro de su propio servicio, según las reglas de retención que fija un administrador. Una copia local es un archivo que está en sus manos, y Outlook en la web no tiene ningún botón que le entregue el buzón en forma de PST cuando usted lo pide. La copia local la hace usted.

Todo, dentro del intervalo de fechas que usted elija. La exportación de Outlook trabaja con la caché local .ost, que contiene una ventana de correo reciente y no el buzón entero. Hay quien acaba con un PST que empieza en 2024 mientras el correo web sigue mostrando mensajes de 2018. La Herramienta de migración y copia de seguridad de Office 365 lee el buzón en el servidor, carpeta por carpeta, y el informe final da cuenta de cada mensaje que tenía previsto escribir, incluido el número de los que no pudo guardar.

Sí. El programa no usa la exportación de Outlook ni necesita que Outlook esté instalado para escribir el archivo. Inicia sesión directamente en el buzón. Sí necesitará Outlook, o cualquier lector de PST, para abrir después el resultado.

Pide leer su correo. El inicio de sesión solicita un ámbito delegado de lectura de mensajes, que permite al programa enumerar las carpetas, leer los mensajes y descargar los adjuntos. No se solicita ningún ámbito de escritura ni de envío, así que no puede eliminar un mensaje ni enviar uno desde su dirección. Tampoco puede marcar ni mover mensajes. La pantalla de consentimiento de Microsoft detalla lo que se pide antes de que usted acepte.

El inicio de sesión tiene lugar entre usted y Microsoft, y el token permanece en la memoria del programa mientras se ejecuta. Nunca se escribe en un archivo ni en el registro. Al cerrar el programa termina la sesión, de modo que la próxima vez tendrá que iniciarla de nuevo. Ningún dato de la sesión ni del correo pasa por ningún servidor nuestro. Para cortar el acceso definitivamente, abra la configuración de seguridad de su cuenta Microsoft, busque esta aplicación en los permisos de aplicaciones y quítela.

En Outlook 2016 y versiones posteriores, un archivo PST puede crecer de forma predeterminada hasta 50 GB. A partir de unos 47,5 GB, Outlook deja de admitir elementos nuevos en él. Las versiones anteriores permiten mucho menos. Si el buzón es mayor, haga la copia por intervalos de fechas en archivos separados. Calcule el espacio libre tomando como referencia el tamaño aproximado del buzón, y no ponga el destino en una carpeta con compresión NTFS, donde los mensajes pequeños ocupan más espacio y no menos.

Sí, sin cambios. Eso incluye los archivos de texto, en los que es fácil perder un único salto de línea final durante la conversión. El adjunto más grande de nuestra prueba pesaba 224 MiB y salió idéntico. Por encima de ese tamaño, el programa se detiene con un mensaje en lugar de escribir un archivo truncado. Exchange Online limita un mensaje a 150 MB, así que el intervalo probado cubre lo que un buzón puede contener.

Un disco externo es un buen destino. Indíqueselo al programa y el archivo se escribirá allí directamente. Una carpeta sincronizada con la nube es otro caso. Si OneDrive o Dropbox mantiene sincronizada la carpeta, el programa avisa, porque el archivo recién sacado de la nube empezaría de inmediato a subirse otra vez a ella. Escríbalo primero en local y cópielo después al almacenamiento en la nube.

Eso lo decide su organización. De forma predeterminada, un usuario puede dar su consentimiento para que una aplicación lea su propio buzón, pero un inquilino puede restringirlo, exigir el consentimiento del administrador o desactivar por completo el consentimiento de los usuarios. Si su inicio de sesión termina en una solicitud de aprobación, la causa es una de esas opciones, y solo un administrador puede levantar la restricción. Con una cuenta personal de outlook.com, la cuestión no se plantea.

El traslado va en un solo sentido: de un buzón activo de Microsoft 365 u Outlook.com a un archivo PST en su ordenador. Con eso basta para sacar su correo de la nube y llevarlo a su propio equipo. Escribir mensajes en un segundo buzón queda fuera de esta versión, y el ámbito de lectura que solicita tampoco lo permitiría en ningún caso.

El programa es software para Windows, y el buzón que lee tiene que ser de Microsoft. Valen Microsoft 365 y Office 365, y también las direcciones gratuitas de Outlook.com, Hotmail y Live. Gmail y Google Workspace quedan fuera de esta versión. Para el correo que ya está en archivos en su disco, nuestros otros conversores pasan MBOX, EML, MSG, OST y EDB a PST.

Vota Email Backup & Migration Tool for Microsoft Office 365 and Outlook

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Author: SoftOrbits (English)
4,5
Valoración media: 4,5 de 1162 votos
Bueno

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows