Programa Convertidor de OLM a PST para Windows: Descarga gratuita

Cómo descargar y utilizar el Programa Convertidor de OLM a PST

Añada su archivo OLM

Abra el Convertidor de OLM a PST y seleccione el archivo .olm que exportó desde Outlook para Mac. Como un solo archivo suele contener el buzón completo, solo necesita añadirlo una vez en lugar de hacerlo mensaje por mensaje.

Conserve el árbol de carpetas

El Programa Convertidor de OLM a PST lee el buzón contenido en el archivo y lo reconstruye por completo. La Bandeja de entrada, los Elementos enviados y sus propias subcarpetas se integran en el archivo PST con la misma estructura que tenían en el Mac, sin desordenar los mensajes ni mezclarlos en una lista plana.

Elija la ubicación de guardado

Seleccione la ruta de destino en su unidad de Windows e inicie el proceso. Ni siquiera es necesario que Outlook esté abierto durante este paso.

Abra el archivo PST en Outlook

En Outlook, vaya a Archivo, Abrir y exportar, Abrir archivo de datos de Outlook y seleccione el nuevo archivo .pst. Encontrará todos sus correos con sus fechas originales, su estado de lectura y sus archivos adjuntos, organizados exactamente en las mismas carpetas de siempre.

Por qué utilizar el Programa Convertidor de OLM a PST

Evite depender de la nube y convierta de .olm a PST directamente

El procedimiento gratuito recomendado por Microsoft hace pasar todo el buzón por una cuenta en línea para luego descargarlo de nuevo en Windows. Aunque funciona, requiere una cuenta activa como intermediaria, tener copias operativas de Outlook en ambos extremos y suficiente paciencia para esperar una sincronización completa. Al convertir el archivo .olm directamente a PST, se prescinde por completo de estos requisitos.

No tendrá que reorganizar correos en carpetas de forma manual tras la migración.
El buzón se convierte localmente en su propio PC, sin subir ningún dato a servidores externos.
No requiere que Outlook esté abierto, ni siquiera instalado, durante el proceso.
Un solo archivo .olm se convierte en un único archivo PST listo para abrir en un solo paso.

Descargar gratuitamente

Qué hace este convertidor de OLM a PST

Un archivo PST de Outlook auténtico

El Convertidor de OLM a PST de SoftOrbits genera un archivo .pst en formato Unicode válido, con resultados verificados en Outlook 2016. Se trata de un archivo de datos de Outlook auténtico y no de un contenedor renombrado que Outlook abriría con errores.

Carpetas y metadatos preservados

La estructura de carpetas se transfiere íntegramente en lugar de acumularse en una sola carpeta. Los asuntos se conservan en cualquier idioma, incluidos el coreano y el hebreo. El cuerpo de los mensajes se mantiene en HTML o texto sin formato. Los campos De, Para y Cc, la fecha de envío y el estado de lectura se transfieren con exactitud, y los archivos adjuntos se extraen íntegros, byte por byte.

Lectura directa de la estructura interna del archivo .olm

Un archivo .olm es un contenedor comprimido exclusivo de Microsoft que aloja un archivo XML por cada mensaje, junto con los archivos adjuntos almacenados de forma independiente en su interior. Dado que Microsoft nunca publicó especificaciones técnicas para este formato, el Programa Convertidor de OLM a PST analiza por sí mismo el contenedor y los campos de mensaje OPF, resolviendo la incompatibilidad nativa de Outlook para Windows.

Diseñado para archivos exportados de Outlook para Mac

Procesa el archivo .olm generado mediante el comando Archivo, Exportar en Outlook para Mac; este mismo formato es utilizado por las versiones 2011, 2016, 2019 y Microsoft 365 para Mac. No es compatible con el formato de Apple Mail, el cual constituye un tipo de archivo totalmente distinto.

A quién está dirigido

Migración de un parque de equipos Mac a Windows

Ideal para administradores de sistemas que reemplazan equipos Mac por ordenadores con Windows. Si cada usuario exportó su buzón de Outlook para Mac a un archivo .olm, esta herramienta permite integrarlos en Outlook para Windows sin perder ninguna subcarpeta en el proceso.

Usuarios particulares que cambiaron de Mac a PC

Si adquirió un portátil con Windows, exportó su correo desde Outlook para Mac y descubrió que Outlook para Windows no puede abrir el archivo .olm, este programa lo convierte para que pueda acceder a todo su historial de correo en el nuevo equipo.

Cómo consultar el correo de un buzón heredado

Un compañero de trabajo se marcha de la empresa, deja una exportación de Outlook para Mac en una carpeta compartida y usted necesita poder consultarla en Outlook para Windows. El proceso es directo: carga el archivo .olm y obtiene un archivo PST en el que puede realizar búsquedas.

Orígenes OLM compatibles

La extensión .olm proviene exclusivamente de Microsoft Outlook para Mac en sus diferentes versiones. A continuación se detallan las exportaciones compatibles con el convertidor, junto con el formato con el que suele confundirse:

Origen	Archivo	Proviene de	Notas
Outlook para Mac 2011	.olm	Outlook para Mac 2011	El formato de exportación más antiguo presente aún en archivos históricos
Outlook para Mac 2016	.olm	Outlook para Mac 2016	La exportación más habitual en entornos corporativos
Outlook para Mac 2019	.olm	Outlook para Mac 2019	La opción Archivo, Exportar genera este mismo archivo OLM
Microsoft 365 para Mac	.olm	Outlook para Mac, Microsoft 365	Mismo archivo OLM obtenido desde Archivo, Exportar
Apple Mail (no es OLM)	.mbox / .emlx	La aplicación Mail de macOS	Es un formato diferente; requiere el convertidor específico para Apple Mail

Descargar gratuitamente

OLM to PST Converter

Precio

de € 29,99

Versión

1.5

Tamaño del Archivo

9 Mb

Última actualización

23/07/26

System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
4 GB de RAM o superior
Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

Preguntas frecuentes

¿Cómo abrir un archivo OLM en Windows?

El primer paso es convertirlo. La versión de Outlook para Windows no incluye ninguna opción para abrir archivos .olm, y el propio foro de soporte de Microsoft confirma que no es posible importarlos directamente en Windows. Esta herramienta transforma el archivo .olm en un archivo .pst compatible, que Outlook puede abrir con total normalidad.

¿Es posible convertir archivos OLM a PST?

Sí, esa es precisamente su función. El Software Convertidor de OLM a PST lee el archivo .olm de Outlook para Mac y genera un archivo .pst estándar para Outlook de Windows. La estructura de carpetas, las fechas, el estado de lectura y los archivos adjuntos se conservan intactos, y el archivo .pst resultante se puede abrir en cualquier PC con Windows.

¿Qué es un archivo OLM?

Un archivo .olm es el formato que genera Outlook para Mac al utilizar la función Archivo, Exportar. En su interior funciona como un contenedor ZIP que almacena un archivo XML por cada mensaje, junto con sus archivos adjuntos correspondientes. Es un formato exclusivo de la versión de Outlook para Mac cuyas especificaciones técnicas Microsoft nunca ha publicado de forma oficial.

¿Cuál es la diferencia entre un archivo PST y un archivo OLM?

Aunque ambos formatos almacenan correos de Outlook, tienen estructuras técnicas distintas y no son intercambiables. El archivo PST es el formato de datos que utiliza Outlook para Windows, mientras que el OLM es el archivo de exportación propio de Outlook para Mac. Dado que Outlook para Windows solo admite archivos PST e ignora por completo los OLM, es indispensable realizar una conversión entre ambos.

¿Cómo convertir un archivo OLM a PST para Outlook de Windows?

Seleccione el archivo .olm en el convertidor, elija la carpeta de destino y genere el archivo .pst. A continuación, abra dicho archivo .pst en Outlook para Windows mediante la ruta Archivo, Abrir y exportar. A diferencia del método manual gratuito, no requiere configurar cuentas online intermedias ni sincronizar buzones previamente.

¿Es el archivo OLM compatible con Apple Mail y permite esta aplicación importarlo?

No en ninguno de los dos casos. El formato OLM es exclusivo de Outlook para Mac, el programa de Microsoft. Por su parte, Apple Mail es una aplicación independiente integrada en macOS que gestiona el correo en formatos .mbox y .emlx, por lo que tampoco admite la importación directa de archivos .olm. Si sus mensajes proceden de Apple Mail y no de Outlook para Mac, se trata de un formato diferente que requiere otra herramienta de conversión.

¿Se puede abrir un archivo OLM sin tener Outlook instalado?

Sí. El proceso de conversión funciona de manera autónoma sin depender de Outlook, por lo que no es necesario tener el programa instalado ni en ejecución mientras se procesa el archivo .olm y se genera el PST. Solo necesitará Outlook al final del proceso, en su equipo Windows, para abrir el archivo .pst definitivo.

¿El convertidor sube los datos de mi buzón a algún servidor externo?

En resumen: no. De forma detallada: todo el procesamiento se realiza localmente en su propio PC, sin transferir ningún dato al exterior. A diferencia de los convertidores de OLM online, que requieren subir el archivo .olm a sus servidores -lo que compromete la privacidad de un buzón corporativo-, con esta herramienta el archivo nunca sale de su equipo.

¿Es compatible el archivo PST resultante con Outlook 365 y el nuevo Outlook?

El archivo generado es un PST estándar en formato Unicode, idéntico al que utiliza la versión de escritorio de Outlook. Lo hemos probado en Outlook 2016 y funciona exactamente igual en la aplicación de escritorio de Outlook incluida en Microsoft 365. En cuanto a la nueva interfaz web de Outlook, mantiene las mismas limitaciones generales de compatibilidad con archivos de datos que aplican a cualquier archivo PST.

Descargar el Programa Convertidor de OLM a PST para Windows