Convertidor de PST a MBOX para Windows 10, 11: descarga gratuita

Cómo descargar y usar el Convertidor de PST a MBOX

Abra el archivo PST u OST

Indique al Convertidor de PST a MBOX el archivo .pst u .ost. Se lee directamente del disco. El árbol de carpetas aparece en el panel izquierdo y puede abrir cualquier mensaje antes de convertir.

Marque solo las carpetas que de verdad necesita

Seleccione las carpetas en el árbol. Puede omitir las vacías, dejar fuera Elementos eliminados y acotar el intervalo de fechas a los años que importan.

Elija MBOX y la carpeta de salida

Establezca MBOX como formato de salida en la pestaña Convertir. Si ya existe un buzón con ese nombre, elija qué hacer con él. Anexar completa un archivo que convirtió hace un mes. También puede renombrarlo o sobrescribirlo.

Lleve el resultado a su cliente de correo

Entregue la carpeta de salida a Thunderbird. Impórtela con el complemento ImportExportTools NG o cópiela en la carpeta del perfil. No hay que renombrar ni recomponer nada.

Árbol de carpetas con estructura .sbd

MBOX no tiene jerarquía propia. Para mantener en pie Bandeja de entrada / 2026 / Clientes, el Convertidor de PST a MBOX escribe cada carpeta como un archivo de buzón y coloca sus subcarpetas en un directorio con el nombre de ese archivo y el sufijo .sbd. Thunderbird usa la misma estructura en el disco. La mayoría de las herramientas dicen conservar la jerarquía y le dejan un montón plano de archivos que importar uno a uno.

Encabezados de internet originales, palabra por palabra

En el correo que llegó por SMTP, todo el bloque de encabezados original se copia literalmente desde el archivo PST. La cadena Received, las firmas DKIM, Return-Path y los encabezados List llegan tal como se escribieron. En un archivo de prueba de 18.600 mensajes reales, todos los mensajes entregados por SMTP tenían ese bloque. El correo que usted mismo envió nunca lo tiene, así que esos encabezados se reconstruyen a partir de las propiedades MAPI.

Direcciones reales de los destinatarios, no nombres para mostrar

Para y CC se montan a partir de la tabla de destinatarios del archivo, así que la salida lleva direcciones SMTP reales en lugar de un simple 'Ivan Petrov'. En ese mismo archivo funcionó en el 99,6 % de los mensajes, y todos los destinatarios encontrados tenían dirección. Los nombres para mostrar quedan bien en una lista de mensajes y fallan en cuanto alguien pulsa Responder.

Estado de lectura mediante X-Mozilla-Status

Las marcas del mensaje en el PST de leído, respondido y marcado se escriben en X-Mozilla-Status como los valores hexadecimales 0001, 0002 y 0004. Thunderbird lee esos estados desde ese encabezado.

Adjuntos byte a byte

Los adjuntos se escriben sin cambios. En nuestras pruebas, todos coincidieron con el origen según sha256. Las imágenes insertadas permanecen en el cuerpo porque la referencia cid: del HTML sigue coincidiendo con el Content-ID de la parte. No hay recodificación ni marcadores de 'adjunto convertido'.

Filtros, escritura en flujo y un informe

Use un intervalo de fechas, omita las carpetas vacías, excluya Elementos eliminados, exporte sin adjuntos o anexe a un buzón existente. La escritura se hace en flujo y no en búfer, así que una Bandeja de entrada pesada no tiene que caber en memoria. En nuestras pruebas, el archivo mencionado se procesó en 49 segundos sin errores, y junto al resultado se coloca un informe de texto sin formato por carpeta.

Quién necesita el Convertidor de PST a MBOX de SoftOrbits

Quienes dejan Microsoft 365

Cuando caduca la suscripción o hay que devolver el portátil del trabajo, años de correo necesitan un sitio donde guardarse sin coste. La mayoría acaba en Thunderbird. Lo difícil es sacar el correo del .pst.

Administradores que sacan a un equipo de Outlook

Decenas de archivos, cada uno con su propio esquema de carpetas y su basura. Los filtros de fecha y la opción de Elementos eliminados reducen el volumen antes de convertir. Un informe por carpeta indica qué se ha convertido y qué no.

Cualquiera que haya heredado un archivo

Un .pst que le pasó un compañero que se fue, y ningún Outlook en el equipo para abrirlo. Ábralo y lea lo que contiene. Después convierta solo la parte que todavía importa.

Dónde se abre la salida MBOX

MBOX es una simple concatenación de mensajes, así que una sola conversión sirve para varios clientes. Los directorios .sbd son una convención de Thunderbird. Otros clientes los ignoran y abren directamente los archivos de buzón.

Cliente de correo	Plataforma	Cómo recibe la salida
Mozilla Thunderbird	Windows, macOS, Linux	Formato nativo en disco. Importe la carpeta de salida con ImportExportTools NG o cópiela en la carpeta del perfil.
Apple Mail	macOS	Archivo, Importar buzones, Archivos en formato mbox. El correo importado llega a un buzón Importación y desde ahí se mueve a su sitio.
Postbox	Windows, macOS	Está basado en el código de Thunderbird, así que lee los mismos archivos de buzón y los mismos directorios .sbd.
Eudora y otros clientes antiguos de Windows	Windows	Eudora guarda el correo en archivos .mbx de tipo mbox, así que acepta un buzón en cuanto se renombra y se coloca en la carpeta de correo de Eudora.
mutt y otros clientes de correo de Unix	Linux, BSD	La salida está en mboxrd, así que una línea del cuerpo que empieza por From se escapa con un corchete angular delante y los analizadores no dividen un mensaje por el lugar equivocado.

Descargar gratuitamente

PST to MBOX Converter Software

Precio

de € 29,99

Versión

1.8

Tamaño del Archivo

4,5 Mb

Última actualización

11/08/26

System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
4 GB de RAM o superior
Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir un archivo PST a MBOX sin tener Outlook instalado?

Sí. El programa lee el archivo directamente, así que no hace falta tener Outlook instalado. Tampoco un perfil de Exchange ni una cuenta de correo. De hecho, es lo habitual: se convierte PST a MBOX precisamente cuando Outlook ya no está, tras caducar la suscripción o en un equipo que nunca lo tuvo.

¿Puede Thunderbird abrir un archivo PST por sí solo?

No. Thunderbird no tiene lector de PST. Su menú de importación de Outlook solo funciona cuando un Outlook configurado en el mismo equipo le entrega el correo a través de MAPI. Convierta primero el archivo a MBOX.

¿Cómo paso el correo convertido a Thunderbird?

La salida del Convertidor de PST a MBOX usa la estructura nativa en disco de Thunderbird: un archivo de buzón por carpeta más el directorio .sbd correspondiente para sus subcarpetas. Impórtela con el complemento ImportExportTools NG, cuya lista de importación incluye archivos mbox junto con su estructura, o copie esa misma carpeta en la carpeta del perfil de Thunderbird.

¿Se conservará mi árbol de carpetas de Outlook tras la conversión?

Sí. Y es lo único que vale la pena comprobar por su cuenta con cualquier convertidor. Abra después la carpeta de salida. Cada carpeta debe tener su propio archivo de buzón con el directorio .sbd correspondiente al lado, y las subcarpetas deben estar dentro de ese directorio, no aplanadas en nombres como Bandeja_entrada_2026_Clientes. Esa es la forma en que Thunderbird guarda en disco un árbol anidado.

¿Pueden perderse mensajes durante la conversión?

No deberían, y no tiene que creérselo sin más. La pérdida de mensajes es una queja real en las migraciones de correo. La gente compara los recuentos antes y después de exportar y descubre que faltan elementos, normalmente mucho después de haber borrado el archivo de origen. Por eso aquí se cuenta cada carpeta y los recuentos van a un informe de texto sin formato junto al resultado. Compare origen y salida carpeta por carpeta en lugar de fiarse de una barra de progreso.

¿Se conservan las marcas de leído, respondido y marcado?

En Thunderbird, sí. El estado viaja en el encabezado X-Mozilla-Status, que Thunderbird recoge al importar. Otros clientes de correo tratan ese encabezado a su manera y la mayoría simplemente lo ignora, así que allí el mismo buzón puede aparecer entero como no leído.

¿Hay alguna forma gratuita de convertir PST a MBOX?

Si Outlook y Thunderbird están instalados y funcionan en el mismo PC, Thunderbird puede importar directamente desde Outlook. Hay lectores de código abierto que extraen los mensajes de un archivo PST desde la línea de comandos. Por esas vías no obtendrá el árbol con la estructura de Thunderbird, y no tienen filtro de fechas para mantener el lote pequeño.

¿Qué clientes de correo pueden abrir los archivos MBOX que genera?

Ante todo, Thunderbird. Postbox comparte su código, así que lee los mismos archivos. Apple Mail los importa en macOS, y en Linux mutt los lee tal cual, mientras que Claws Mail los importa. Los archivos son mboxrd, así que una línea From dentro del cuerpo de un mensaje se escapa y ningún analizador divide el buzón por el lugar equivocado.

¿Cómo exporto antes mi correo de Outlook a un archivo PST?

En el Outlook clásico, use Archivo > Abrir y exportar > Importar o exportar > Exportar a un archivo > Archivo de datos de Outlook (.pst). Elija el nivel superior del buzón y marque Incluir subcarpetas para que entre todo el árbol. Si su correo está en una caché .ost, no hay nada que exportar, porque los archivos .ost se abren aquí directamente.

¿Puede convertir varios archivos PST en una sola ejecución, o reparar un archivo dañado o protegido con contraseña?

Por ahora, un archivo por sesión. La cola de varios archivos está prevista, pero no en esta versión. Un PST dañado devuelve un error en lugar de un buzón convertido a medias. Para un PST bloqueado con contraseña está nuestro producto independiente Recuperador de Contraseñas de Outlook PST.

Descargue el Convertidor de PST a MBOX para Windows