Software Convertidor de PST a MBOX: Descarga gratis para Windows 10 y 11

Cómo descargar y usar el Software Convertidor de PST a MBOX

1. Abra el archivo PST u OST

Seleccione el archivo .pst u .ost en la Herramienta Convertidora de PST a MBOX. El programa lo lee directamente desde el disco sin necesidad de configuraciones previas. El árbol de carpetas se mostrará en el panel izquierdo, donde podrá abrir y leer cualquier mensaje antes de iniciar la conversión.

2. Marque solo las carpetas que realmente necesita

Elija las carpetas deseadas en el árbol. Puede omitir las que estén vacías, excluir los Elementos eliminados y definir un rango de fechas para limitar la exportación a los años necesarios. En una bandeja de entrada antigua, esto permite descartar de inmediato una gran cantidad de datos innecesarios.

3. Elija MBOX y la carpeta de destino

Seleccione MBOX como formato de salida en la pestaña Convertir. Si ya existe un buzón con el mismo nombre en la ubicación elegida, puede decidir qué acción tomar: la opción de anexar permite actualizar un archivo convertido con anterioridad, o bien puede renombrar o sobrescribir el archivo existente.

4. Cargue el resultado en su cliente de correo

El directorio de salida está listo para usarse directamente en Thunderbird. Puede importarlo con el complemento ImportExportTools NG o copiarlo dentro de la carpeta de su perfil. No hace falta renombrar archivos ni reconstruir estructuras manualmente.

Estructura de carpetas en formato .sbd

El formato MBOX no incluye jerarquías de forma nativa. Para conservar rutas como Bandeja de entrada / 2026 / Clientes, el Software Convertidor de PST a MBOX crea cada carpeta como un archivo de buzón y genera junto a él un directorio con la extensión .sbd para sus subcarpetas. Esta es la misma estructura que Thunderbird utiliza en el disco. La mayoría de las herramientas afirman conservar la jerarquía, pero entregan una lista plana de archivos que obliga a importar elemento por elemento.

Encabezados de internet originales, idénticos al original

En los mensajes recibidos mediante SMTP, el bloque completo de encabezados originales se encuentra dentro del archivo PST y se extrae de forma íntegra. Las trazas de Received, las firmas DKIM, el Return-Path y los encabezados List se conservan tal cual fueron emitidos. En un archivo de prueba con 18.600 mensajes reales, cada correo recibido por SMTP mantuvo este bloque intacto. Los correos enviados por usted mismo no contienen esta información, por lo que en esos casos los encabezados se reconstruyen a partir de las propiedades MAPI. Prometer una conservación total de encabezados sin aclarar esta diferencia técnica no sería riguroso.

Direcciones de correo reales, no solo nombres visibles

Los campos Para y CC se generan a partir de la tabla de destinatarios del archivo, lo que garantiza que la exportación contenga direcciones SMTP reales y no solo un nombre visible como «Ivan Petrov». En ese mismo conjunto de prueba, esto funcionó en el 99,6 % de los mensajes, y cada destinatario localizado incluyó su dirección correspondiente. Los nombres para mostrar funcionan en una lista, pero fallan al intentar responder un mensaje.

Estado de lectura mediante X-Mozilla-Status

El estado de lectura de un mensaje se almacena dentro del archivo PST mediante marcadores de estado, al igual que las marcas de seguimiento y de respuesta enviada. Estos tres estados se registran en el encabezado X-Mozilla-Status con los valores hexadecimales 0001, 0002 y 0004, que es el único parámetro que Thunderbird consulta para reconocerlos. Aunque es común que este tipo de utilidades prometan conservar los estados de leído y no leído, casi ninguna detalla el método técnico con el que lo consigue.

Archivos adjuntos transferidos byte por byte

Los archivos adjuntos se exportan sin modificaciones; en nuestras pruebas, la totalidad de los datos coincidió con el origen mediante verificación SHA-256. Las imágenes insertadas se mantienen en su posición dentro del cuerpo del mensaje gracias a que la referencia cid: en el HTML sigue vinculada con el Content-ID de cada parte. No se aplican recodificaciones ni se generan avisos de sustitución de adjuntos.

Filtros, procesamiento por secuencias e informe de resultados

Rango de fechas, omitir carpetas vacías, excluir Elementos eliminados, exportar sin archivos adjuntos, añadir a un buzón existente. La escritura se realiza por transmisión continua (streaming) en lugar de usar búfer, por lo que una Bandeja de entrada muy pesada no necesita cargarse por completo en la memoria. En nuestras propias pruebas, el archivo anterior se procesó en 49 segundos sin errores, y se genera un informe en texto plano junto al resultado que detalla el estado carpeta por carpeta.

Compatibilidad de los archivos MBOX generados

El formato MBOX consiste en una concatenación simple de mensajes, por lo que una sola conversión sirve para varios clientes de correo. Los directorios .sbd son una convención específica de Thunderbird; otros clientes los ignoran y abren los archivos de buzón directamente.

Cliente de correo	Plataforma	Cómo importar el resultado
Mozilla Thunderbird	Windows, macOS, Linux	Es su formato nativo en disco. Importe el directorio resultante con ImportExportTools NG o cópielo directamente dentro de la carpeta de su perfil.
Apple Mail	macOS	Archivo, Importar buzones, Archivos en formato mbox. El correo importado se ubica en un buzón de importación para organizarlo desde allí.
Postbox	Windows, macOS	Al estar basado en el código de Thunderbird, lee los mismos archivos de buzón y la misma estructura de directorios .sbd.
Eudora y otros clientes clásicos de Windows	Windows	Eudora almacena el correo en archivos .mbx basados en mbox; el buzón se integra en el programa en cuanto se renombra y se coloca en la carpeta de correo de Eudora.
mutt y otros clientes de correo para Unix	Linux, BSD	La salida utiliza la variante mboxrd, donde las líneas del cuerpo que comienzan por From se preceden con un signo de mayor que (<) para evitar que los analizadores dividan los mensajes en puntos incorrectos.

Descargar gratuitamente

PST to MBOX Converter Software

Idiomas

Tamaño del Archivo

4,5 Mb

Versión

1.0

Última actualización

27/06/26

€ 29,99

🖥️ System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
4 GB de RAM o superior
Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

🙋 Preguntas frecuentes

❓ ¿Puedo convertir un archivo PST a MBOX sin tener Outlook instalado?

Sí. El programa lee el archivo de almacenamiento directamente, por lo que no requiere tener Outlook instalado ni contar con un perfil de Exchange o una cuenta de correo configurada. Este es, de hecho, el caso más habitual: la conversión de PST a MBOX suele realizarse cuando ya no se dispone de Outlook, bien tras vencer una suscripción o en un equipo donde nunca estuvo instalado.

❓ ¿Puede Thunderbird abrir un archivo PST por sí mismo?

No. Thunderbird no incluye un lector nativo de archivos PST. Su menú de importación desde Outlook solo funciona si Outlook está instalado y configurado en el mismo equipo para transferir los datos mediante MAPI, algo inviable si Outlook nunca estuvo presente en ese sistema. Convertir previamente el archivo a formato MBOX elimina por completo esa dependencia.

❓ ¿Cómo paso el correo convertido a Thunderbird?

La Herramienta de Conversión de PST a MBOX genera los datos con la estructura nativa de almacenamiento de Thunderbird: un archivo de buzón por cada carpeta junto con un directorio .sbd equivalente para sus subcarpetas. Esta estructura está lista para el complemento ImportExportTools NG, cuya opción de importación admite archivos mbox conservando su jerarquía. Si prefiere prescindir de complementos, también puede copiar directamente ese directorio dentro de la carpeta de perfil de Thunderbird.

❓ ¿Se conserva la estructura de carpetas de Outlook tras la conversión?

Sí, y es un aspecto fundamental que conviene verificar personalmente en cualquier conversor. Al revisar el directorio resultante, cada carpeta debe contar con su propio archivo de buzón acompañado de una carpeta .sbd con el mismo nombre, dentro de la cual deben ubicarse las subcarpetas en lugar de aplanarse con nombres combinados como Bandeja_de_entrada_2026_Clientes. Así es como Thunderbird organiza en disco las jerarquías anidadas.

❓ ¿Pueden perderse mensajes durante el proceso de conversión?

No deberían perderse, y no tiene por qué asumir esto a ciegas. La pérdida de mensajes es un problema recurrente en las migraciones de correo: con frecuencia se comparan los recuentos antes y después de exportar y se detectan ausencias cuando el archivo de origen ya ha sido eliminado. Por esta razón, el programa contabiliza cada carpeta y registra las cifras en un informe en texto plano junto al resultado, lo que le permite contrastar el origen y el destino carpeta por carpeta en lugar de fiarse únicamente de una barra de progreso.

❓ ¿Se conservan los estados de leído, respondido y marcado con indicador?

En Thunderbird, sí. Esta información se almacena en el encabezado X-Mozilla-Status y Thunderbird la procesa automáticamente durante la importación, por lo que el buzón convertido mantiene los estados originales de los mensajes. Otros clientes de correo gestionan este encabezado de manera distinta y la mayoría lo ignora por completo, por lo que en esos casos el mismo buzón podría mostrar todos los mensajes como no leídos.

❓ ¿Existe alguna forma gratuita de convertir archivos PST a MBOX?

Existen alternativas gratuitas que conviene conocer antes de pagar por cualquier herramienta. Si Outlook y Thunderbird están instalados y funcionan en el mismo PC, Thunderbird puede importar los datos de Outlook directamente. También existen lectores de código abierto que extraen los mensajes de un archivo PST mediante la línea de comandos. Lo que estos métodos suelen pasar por alto es la estructura de carpetas tal como la requiere Thunderbird, además de que carecen de filtros por fecha para procesar lotes reducidos. Para un archivo pequeño, las opciones gratuitas suelen bastar; sin embargo, dejan de ser prácticas cuando se necesita conservar intactas la jerarquía de carpetas y las marcas de lectura desde el primer intento.

❓ ¿Qué clientes de correo pueden abrir los archivos MBOX generados?

Thunderbird en primer lugar. Postbox comparte su base de código, por lo que lee exactamente los mismos archivos. Apple Mail los importa en macOS; en Linux, mutt los lee de forma nativa y Claws Mail los importa. El formato utilizado es mboxrd, lo que significa que las líneas que comienzan con "From " dentro del cuerpo de un mensaje se procesan con caracteres de escape, evitando que cualquier analizador divida el buzón de forma incorrecta. En la tabla superior se detallan las demás opciones.

❓ ¿Cómo exportar primero el correo de Outlook a un archivo PST?

En la versión clásica de Outlook, la ruta es Archivo > Abrir y exportar > Importar o exportar > Exportar a un archivo > Archivo de datos de Outlook (.pst). Seleccione el nivel superior del buzón y marque la casilla Incluir subcarpetas para transferir la estructura completa. Si el correo se encuentra en una caché .ost, no hace falta exportar nada, ya que este programa abre archivos .ost directamente.

❓ ¿Puede convertir varios archivos PST a la vez, o reparar un archivo dañado o protegido por contraseña?

Por ahora, procesa un archivo por sesión. La cola de procesamiento para varios archivos está planificada, pero no se incluye en esta versión y preferimos aclararlo desde el principio. Reparar un PST dañado requiere otro tipo de software y no se realiza aquí: si el archivo no se puede abrir, el programa muestra un mensaje de error claro en lugar de generar un buzón convertido a medias. Para los archivos PST protegidos con contraseña, disponemos de nuestro producto independiente Recuperador de Contraseñas de PST de Outlook, ya que esta herramienta no realiza esa función.

Descargar Software Convertidor de PST a MBOX para Windows

Cómo descargar y usar el Software Convertidor de PST a MBOX

1. Abra el archivo PST u OST

2. Marque solo las carpetas que realmente necesita

3. Elija MBOX y la carpeta de destino

4. Cargue el resultado en su cliente de correo

Por qué realizar esta conversión

Estructura de carpetas en formato .sbd

Encabezados de internet originales, idénticos al original

Direcciones de correo reales, no solo nombres visibles

Estado de lectura mediante X-Mozilla-Status

Archivos adjuntos transferidos byte por byte

Filtros, procesamiento por secuencias e informe de resultados

Quién utiliza la Herramienta de Conversión de PST a MBOX

Usuarios que dejan Microsoft 365

Administradores que migran un equipo fuera de Outlook

Cualquier persona que deba gestionar un archivo heredado

Compatibilidad de los archivos MBOX generados

🖥️ System Requirements

🙋 Preguntas frecuentes

❓ ¿Puedo convertir un archivo PST a MBOX sin tener Outlook instalado?

❓ ¿Puede Thunderbird abrir un archivo PST por sí mismo?

❓ ¿Cómo paso el correo convertido a Thunderbird?

❓ ¿Se conserva la estructura de carpetas de Outlook tras la conversión?

❓ ¿Pueden perderse mensajes durante el proceso de conversión?

❓ ¿Se conservan los estados de leído, respondido y marcado con indicador?

❓ ¿Existe alguna forma gratuita de convertir archivos PST a MBOX?

❓ ¿Qué clientes de correo pueden abrir los archivos MBOX generados?

❓ ¿Cómo exportar primero el correo de Outlook a un archivo PST?

❓ ¿Puede convertir varios archivos PST a la vez, o reparar un archivo dañado o protegido por contraseña?

Other email and Outlook converters

Convert email to Outlook PST

Back up a live Microsoft 365 mailbox

Convert email to PDF

Repair a damaged Outlook file

Vota PST to MBOX Converter Software

Risk-free download