Mail Merge for Outlook and Excel with Attachments Mail Merge for Outlook and Excel with Attachments

Descargar Combinar correspondencia para Outlook y Excel con archivos adjuntos

Combinar correspondencia para Outlook y Excel con archivos adjuntos envía a cada contacto de su lista de Excel un mensaje individualizado, con su propio asunto y su archivo adjunto correspondiente. Los correos se envían directamente desde su cuenta, ya sea iniciando sesión en Outlook o a través de su servidor SMTP.

   
 Descargar gratuitamente
Mail Merge for Outlook and Excel with Attachments Capturas de pantalla.
La propia documentación de Microsoft indica que no es posible adjuntar archivos, sino únicamente incluir enlaces. Por esa sola razón, el encargado de nóminas termina abriendo los correos de la Bandeja de salida uno por uno el último día hábil del mes. SoftOrbits Combinar correspondencia para Outlook resuelve este problema: lee la hoja de cálculo que ya utiliza, inserta campos de combinación donde corresponda un nombre o una cifra, adjunta el archivo individual de cada fila y envía los mensajes desde su propio buzón. Sin pasar por Word y sin depender de que tres aplicaciones distintas coincidan en su versión.

Cómo descargar y utilizar Combinar correspondencia para Outlook y Excel con archivos adjuntos

Cargue su lista de destinatarios.

1. Cargue su lista de destinatarios

1. Cargue su lista de destinatarios

Descargue la herramienta Combinar correspondencia para Outlook y abra su archivo XLSX o CSV. Admite cualquier hoja y cualquier encabezado de columna. El programa detecta automáticamente las columnas de dirección y de nombre, y usted puede ajustarlas manualmente si no coinciden. También puede utilizar sus contactos de Outlook como lista de origen.

Redacte el mensaje una sola vez.

2. Redacte el mensaje una sola vez

2. Redacte el mensaje una sola vez

Escriba el asunto y el cuerpo del correo e inserte los campos de combinación desde el panel lateral. Tiene a su disposición todas las columnas de la tabla, además de la fecha y el número de registro. Adjunte los archivos comunes para todos los destinatarios e indique al programa qué columna contiene la ruta al documento individual de cada persona. El resultado es un gestor de envíos personalizados para Outlook que funciona directamente con su propia tabla.

Revise cada mensaje antes de enviarlo.

3. Revise cada mensaje antes de enviarlo

3. Revise cada mensaje antes de enviarlo

El paso de comprobación le muestra una vista previa real de los correos, con todos los campos de datos ya completados. Si faltan archivos, existen direcciones vacías, registros duplicados o nombres de campo no reconocidos, el sistema le mostrará el número de fila exacto para corregir la hoja de cálculo sin tener que adivinar. Además, calcula el tiempo estimado de envío.

Conecte su buzón y envíe.

4. Conecte su buzón y envíe

4. Conecte su buzón y envíe

Inicie sesión en su buzón de Outlook desde el navegador o introduzca el servidor, puerto y credenciales de su propio servidor SMTP. Defina la velocidad de envío, comience de inmediato o prográmelo para una hora específica, y supervise el progreso. Al finalizar, obtendrá un informe detallado con todo lo enviado.

Por qué los usuarios eligen Combinar correspondencia para Outlook

El próximo mes ya estará todo configurado.

El próximo mes ya estará todo configurado

El envío que prepara en septiembre suele ser el mismo de octubre y de noviembre. Por eso se guarda como un archivo de proyecto (.ommproj) que conserva todos los parámetros de los cuatro pasos. Las contraseñas y tokens nunca se almacenan en él, lo que permite guardar el proyecto en una carpeta compartida accesible para todo el departamento. Al mes siguiente, basta con cambiar la hoja de cálculo y pulsar Iniciar. Además, el programa recupera el último proyecto que tuvo abierto con su fecha, para que el lunes pueda comprobar al instante si el trabajo del viernes terminó correctamente o se interrumpió a mitad de camino.

   
 Descargar gratuitamente

Sin envíos a medio terminar

Los foros de soporte técnico están llenos del mismo caso: los primeros 20 mensajes salen bien y luego comienzan los rebotes sin explicación; o se envían 130 y el resto queda atascado en la Bandeja de salida. Combinar correspondencia para Outlook envía al ritmo que usted defina y lleva su propio registro, donde cada destinatario figura como pendiente, en curso o completado. Si el proceso se interrumpe, el programa comprueba qué ocurrió con los mensajes que estaban en curso y reanuda la tarea desde ahí, evitando duplicar envíos o facturar dos veces a un cliente. Al final, las cifras deben cuadrar; y si queda algún mensaje sin trazabilidad, el informe lo señala claramente como no esclarecido.

   
 Descargar gratuitamente

Sin envíos a medio terminar.
Un programa independiente, no un complemento de Outlook.

Un programa independiente, no un complemento de Outlook

El nuevo Outlook para Windows solo admite complementos web. Los complementos COM y VSTO ya no funcionan en él, motivo por el cual muchos usuarios vieron desaparecer su herramienta de combinación de un día para otro. Esta aplicación, en cambio, es un software de combinación de correspondencia para Windows: no se incrusta en Office, no canaliza los mensajes a través de la Bandeja de salida y funciona sin importar la versión de Outlook que tenga abierta.

   
 Descargar gratuitamente

Un archivo adjunto personalizado para cada destinatario

Combinar correspondencia con archivos adjuntos se reduce a una sola columna: indique en ella la ruta al documento de cada persona y Combinar correspondencia para Outlook adjuntará ese archivo únicamente al mensaje del destinatario correspondiente. Los documentos comunes que deben recibir todos se añaden por separado, en el mismo lote de envío. Facturas, nóminas, extractos, certificados o contratos firmados: todos se procesan de la misma manera.

Asunto personalizado, texto personalizado

Los campos combinados funcionan tanto en el asunto como en el cuerpo del mensaje. Esa es la diferencia entre una combinación de correspondencia bien hecha y un correo que parece enviado a 300 personas a la vez. Las líneas con valores vacíos se omiten de forma automática, de modo que ningún saludo quedará con una coma sin el nombre correspondiente. También dispone de campos de servicio, como la fecha y el número de registro, y los caracteres especiales en los nombres se muestran de manera correcta.

CC y CCO a partir de una columna

La función de combinación integrada en Word y Outlook solo rellena el campo «Para», por lo que resulta imposible incluir en copia al gestor de cuenta asignado a cada cliente. En cambio, aquí los campos CC y CCO aceptan tanto una dirección fija como los valores de una columna de la tabla, fila por fila.

Su lista, sus columnas

Los libros de Excel y los archivos CSV se cargan en la misma cuadrícula que sus contactos de Outlook, y también es posible leer archivos locales PST u OST. No es obligatorio que la tabla comience en la primera fila de la hoja ni existen restricciones para los nombres de los encabezados, dos limitaciones muy comunes cuando se recurre a macros gratuitas. En los archivos de almacenamiento, el programa procesa únicamente los contactos, no los correos.

El paso de comprobación

Antes de que salga un solo mensaje, puede revisar cada correo tal como lo verá el destinatario, con los campos combinados ya completados. Los problemas se contabilizan y se desglosan por fila: un archivo que no está en la ruta indicada en la tabla, una dirección vacía o con formato incorrecto, un destinatario duplicado o un campo de la plantilla que no coincide con ninguna columna. Esta fase también calcula el tiempo estimado de entrega y le advierte si la lista supera el límite diario de su buzón.

Su buzón, sus credenciales

Dispone de dos métodos de envío. Puede iniciar sesión en Outlook o Microsoft 365 desde el navegador del sistema, la vía recomendada ahora que se está retirando la autenticación SMTP mediante contraseña en las cuentas de Microsoft. O bien puede utilizar SMTP estándar para un servidor Exchange local, su propio dominio o una cuenta de Gmail mediante contraseña de aplicación. El token de acceso se almacena en memoria únicamente mientras el programa permanece abierto, y el correo sale directamente desde su equipo hacia su proveedor. Ningún mensaje pasa por los servidores de SoftOrbits.

Mail Merge for Outlook and Excel with Attachments
Mail Merge for Outlook and Excel with AttachmentsDescargue el Combinador de correspondencia para Outlook y Excel con archivos adjuntos, cargue su hoja de cálculo y envíe a cada destinatario su propio mensaje con su archivo correspondiente.
 Descargar

A quién le sirve Combinar correspondencia para Outlook

Contabilidad y finanzas

Facturas mensuales y extractos de cuenta: el documento individual generado para cada cliente, acompañado del mismo texto de mensaje. El cierre de mes tiene una fecha límite fija y esta tarea no debería hacerle perder horas frente a la pantalla.

Recursos Humanos y nóminas

Los recibos de nómina son el caso típico. Cada persona debe recibir únicamente su propio archivo; adjuntar por error el de la fila contigua supone una filtración grave. Para evitarlo existe el paso Comprobar: revise los pares de destinatario y documento antes de iniciar el envío.

Pymes y administración de oficinas

Contratos para firma, avisos de renovación, certificados de cursos o comunicaciones a socios y listas escolares. Ya sea en formato XLSX o CSV, según reciba la lista. Resulta útil en cualquier proceso donde cada destinatario requiera un documento confidencial y parte de la lista necesite enviar una copia adicional a su responsable.

Mail Merge for Outlook and Excel with Attachments

Mail Merge for Outlook and Excel with Attachments

Idiomas
Tamaño del Archivo

70,3 Mb

Versión

3.2

Última actualización

25/07/26

€ 24,99

🖥️ System Requirements

  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
  • 4 GB de RAM o superior
  • Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
  • Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
  • 1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

🙋 Preguntas frecuentes

Respuesta corta: sí, esa es la función principal del programa. En detalle: añada una columna a su archivo Excel o CSV con la ruta al documento de cada persona y, en el paso de redacción, seleccione dicha columna. Los archivos comunes para todos los destinatarios se adjuntan por separado. Si falta algún archivo, el programa indicará el número de fila afectado en el paso Comprobar antes de realizar ningún envío.

Los archivos adjuntos en la combinación de correspondencia de Outlook funcionan igual con cualquier tipo de archivo. Un PDF se adjunta exactamente como cualquier otro documento. El programa no genera esos archivos PDF: toma los documentos que ya existen en su disco, que es lo habitual cuando las facturas provienen del sistema contable y las nóminas del software de gestión de personal. Solo debe indicar la carpeta, registrar las rutas en una columna y el programa asociará a cada fila su documento correspondiente.

Esta es la combinación de correspondencia de Excel a Outlook que el método nativo obliga a ensamblar a mano entre tres programas distintos. Aquí simplemente abre el libro de trabajo en el primer paso. El programa lee la hoja, muestra las columnas tal como están y detecta la que contiene las direcciones de correo. Las demás columnas se convierten en campos de combinación que puede insertar directamente en el asunto o en el texto del mensaje, sin necesidad de renombrar encabezados ni mover nada a la primera hoja de antemano.

No. Se trata de un programa independiente para Windows, no de un complemento. Inicia sesión en su buzón de Outlook o Microsoft 365 a través del navegador, o bien realiza los envíos mediante cualquier servidor SMTP. Puede utilizar la versión clásica de Outlook, la nueva o no tener ninguna instalada; solo el origen que lee los contactos de Outlook requiere una cuenta de Microsoft conectada.

Inicie sesión en su buzón de Microsoft 365 en el último paso, a través del navegador del sistema. A partir de ahí, los correos se envían desde su propia cuenta, uno por cada fila y acompañados del archivo que corresponde a dicha fila. El regulador de ritmo mantiene el proceso dentro de los límites propios de su buzón de correo, y el paso de Comprobación le indica con antelación si toda la lista entra dentro de la cuota de un solo día.

Sí. Ambos campos admiten una dirección fija o una columna de la tabla, de modo que una fila puede incluir en copia al gestor de cuentas y la siguiente, a un departamento diferente. La función de combinación integrada solo rellena el campo Para, motivo por el cual esta consulta es tan habitual.

Respuesta corta: ese límite lo determina su buzón de correo, no el programa. Respuesta detallada: Exchange Online permite enviar hasta a 10 000 destinatarios en un periodo móvil de 24 horas y restringe la velocidad a 30 mensajes por minuto; otros proveedores fijan sus propios valores. Usted elige el ritmo de entrega y el paso de Comprobación le informa con antelación de si la lista se ajusta al límite diario permitido.

El límite lo establece el servicio de correo. En los buzones de Microsoft, el valor predeterminado es de 35 MB por mensaje, aunque un administrador puede definir cualquier tamaño entre 1 MB y 150 MB. Asimismo, el envío a través del inicio de sesión de Outlook aplica un límite de 3 MB por solicitud de carga directa, por lo que los archivos más grandes se transfieren en una sesión de carga independiente. El programa gestiona este proceso de forma automática.

Muchas organizaciones exigen que un administrador autorice, una sola vez y para todo el inquilino, cualquier aplicación que solicite permisos para acceder al buzón. Esta directiva forma parte de la configuración de su inquilino de Microsoft y ningún programa externo puede modificarla. Si la aprobación va a tardar, el envío mediante SMTP es la alternativa directa para continuar.

Sí, mediante SMTP: servidor, puerto, usuario y TLS. En el caso de Gmail, se necesita una contraseña de aplicación en lugar de la contraseña habitual de la cuenta. Para los buzones de Microsoft 365, la mejor opción es iniciar sesión a través del navegador, ya que el envío por SMTP mediante contraseña se está retirando en ese servicio.

Nadie puede garantizar en qué carpeta entrará un mensaje, y no vamos a pretender lo contrario. Ayuda mucho enviar desde su propio buzón y dominio, escribir a personas que esperan su comunicación y mantener un ritmo de envío prudente en lugar de mandar todo de golpe. Incluir una versión alternativa en texto sin formato junto con el HTML también ayuda, y el programa la genera automáticamente por usted.

La versión de prueba permite enviar a un máximo de 25 direcciones por tanda, con todas las funciones de la interfaz disponibles. Además, sus correos siguen siendo totalmente suyos: no añadimos ninguna línea promocional en los mensajes que leen sus destinatarios.

Cuando la lista de destinatarios no es suya. Se trata de una solución para combinar correspondencia con personas con las que ya se comunica habitualmente, ya sean clientes, empleados o alumnos. No es una plataforma de marketing, por lo que no incluye seguimiento de aperturas ni de clics, ni funciones para crear listas de contactos. El envío programado funciona únicamente mientras el programa está abierto, ya que no cuenta con un servicio en segundo plano, y al tratarse de una aplicación para Windows, no se ejecuta en Mac.

Vota Mail Merge for Outlook and Excel with Attachments

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Author: SoftOrbits (English)
Valoración media: 4,5 de 852 votos
 Descargar gratuitamente

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows