Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML

Descargar la Herramienta de migración de correo para Gmail y Office 365

La Herramienta de migración de correo para Gmail y Office 365 sube el correo de archivos PST, MBOX y EML a un buzón en uso. Se conservan el árbol de carpetas y las fechas originales, y una segunda ejecución omite lo que ya está en el buzón.

Email Migration Tool - Import PST, MBOX and EML to Any Mailbox para Windows en Microsoft Store
Windows 11 / 10, 64 bitsPrueba gratuita sin límite de tiempoSus archivos de origen no se modifican
Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML Captura de pantalla.
Añada a la Herramienta de migración de correo de SoftOrbits un PST de Outlook, un MBOX de Thunderbird o de Google Takeout, o una carpeta de mensajes EML. Elija su buzón: Gmail, Microsoft 365 / Outlook.com u otro buzón IMAP.

Las vías de importación gratuitas y este programa

Microsoft y Google ofrecen métodos gratuitos para importar correo.

Integradas y gratuitas

Las vías estándar

  • La carga por red de Microsoft es una tarea de administrador, con AzCopy y un archivo CSV de asignación.
  • Para importar desde Outlook hay que tener antes Outlook instalado y configurado con el buzón.
  • Thunderbird no importa un MBOX a un buzón IMAP.
  • El importador propio de Gmail recoge otro buzón por POP3, no un PST.
VS
Una sola aplicación para Windows

Herramienta de migración de correo

  • Lee el PST sin ayuda de Outlook.
  • Usted mismo inicia sesión, desde su propio PC.
  • MBOX y EML se cargan junto al PST, en la misma ejecución.
  • Cada mensaje va a la carpeta de la que procede.

Cómo descargar y usar la Herramienta de migración de correo para Gmail y Office 365

Añada sus archivos de correo.
1

Añada sus archivos de correo

Descargue la Herramienta de migración de correo e instálela. Haga clic en Añadir archivos y elija sus archivos PST, MBOX o EML. Añadir carpeta admite una carpeta de archivos EML con sus subcarpetas. El programa lee sus archivos sin modificarlos.

Elija el buzón e inicie sesión.
2

Elija el buzón e inicie sesión

Elija el destino en Servicio de correo. Para Gmail, introduzca su dirección, rellene Contraseña de aplicación y haga clic en Conectar. Para Microsoft, introduzca su dirección, haga clic en Iniciar sesión con Microsoft y escriba su contraseña en la página de Microsoft. Espere a que aparezca Conectado.

Marque las carpetas e indique el destino.
3

Marque las carpetas e indique el destino

Marque las carpetas a la izquierda, en Carpetas para migrar. A la derecha se ven sus destinos, y las carpetas nuevas llevan la marca se creará. Deje Carpeta de destino como está para importar a Imported, con una subcarpeta por archivo.

Inicie la migración y abra el registro.
4

Inicie la migración y abra el registro

Haga clic en Iniciar migración. Durante el proceso, la pantalla va contando Movidos, Ya estaban en el buzón y Errores. Cuando aparezca Migración completada, haga clic en Abrir registro de migración para ver el informe.

Cada mensaje conserva su fecha original.

Cada mensaje conserva su fecha original

Las importaciones manuales suelen marcar el correo con la fecha de la importación. La Herramienta de migración de correo para Gmail y Office 365 conserva la fecha original: su factura de 2019 sigue ordenándose en 2019. Lo comprobamos en un buzón real de Gmail. Las fechas coincidieron al segundo.

Deje que una importación grande siga su curso

Si la conexión se corta, el programa vuelve a conectarse automáticamente, con hasta 5 intentos seguidos y esperas de 2 a 30 segundos. Antes de empezar verá una duración estimada. No prometemos una velocidad concreta.

Deje que una importación grande siga su curso.
El correo viaja directamente desde su PC.

El correo viaja directamente desde su PC

El programa lee su disco y se conecta directamente a Gmail o a Office 365, sin pasar por nuestros servidores. No guardamos contraseñas. El token de Microsoft permanece en memoria, así que en el siguiente inicio tendrá que iniciar sesión con Microsoft otra vez.

Reconoce el formato por su contenido

La Herramienta de migración de correo para Gmail y Office 365 comprueba los primeros bytes y no tiene en cuenta la extensión. Un archivo de Thunderbird sin extensión se trata como MBOX. Puede añadir varios archivos a la vez.

Cinco destinos predefinidos

Elija Gmail, Microsoft 365 / Outlook.com, Yahoo Mail, iCloud Mail u Otro servidor IMAP. Para su propio servidor, rellene Servidor IMAP, Puerto y Seguridad. Los valores predeterminados son el puerto 993 y SSL/TLS; también está disponible STARTTLS.

Continúa donde se detuvo

Un diario anota cada mensaje entregado. Si cierra la tapa del portátil o se corta la corriente, la siguiente ejecución continúa donde se detuvo. Durante una prueba de 130 mensajes en nuestro propio servidor IMAP de pruebas, detuvimos el proceso a la fuerza 4 veces a propósito. ¿Copias de más? Ninguna.

Usted decide qué va a cada sitio

Elementos eliminados, Correo no deseado, Papelera y Spam aparecen sin marcar. Use Período para seleccionar los últimos 12 meses o un intervalo propio. Las carpetas anidadas se recrean empezando por la carpeta superior. Marque Combinar con las carpetas del buzón para que Elementos enviados vaya a la carpeta Enviados del buzón.

Un informe en texto sin formato al final

La pantalla final muestra, por carpeta, Movidos, Ya existentes y los Errores que haya habido. Abrir registro de migración abre un informe de texto con columnas por carpeta, entre ellas existed y too big. Los mensajes que superan el límite de tamaño del servidor se omiten y el motivo queda anotado. Un PST dañado no bloquea los demás archivos.

20 idiomas de interfaz

Elija entre 20 idiomas en el menú Idioma, entre ellos alemán y japonés. El programa funciona en Windows 10 y 11 de 64 bits con derechos de usuario normales. No hace falta instalar .NET.

Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML
Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EMLDescargue la Herramienta de migración de correo para Gmail y Office 365, añada un archivo PST, MBOX o EML y pruébela con su propio buzón.

Vuelva a dar uso a sus archivos de correo

Un portátil nuevo junto a un ordenador de sobremesa antiguo.

Un PC nuevo sin Outlook

Años de correo en un único PST en el ordenador viejo y, en el nuevo, solo un navegador. Copie el PST al equipo nuevo e impórtelo una sola vez.

Un calendario de pared con un día rodeado con un círculo.

Una dirección con fecha de cierre

Su proveedor o su empresa han fijado la fecha en la que cerrarán su dirección. Exporte el correo mientras pueda; más adelante lo importará a su propio Gmail.

Una memoria USB que pasa de una mano a otra.

Un PST que le entrega un compañero

La correspondencia de un antiguo compañero de equipo llega en un PST enorme. Importe las dos carpetas que necesita y deje el resto donde está.

Un birrete de graduación sobre un escritorio, junto a un portátil.

Una descarga de Takeout de una dirección universitaria

Antes de que caduque su cuenta de estudiante, obtenga su correo como MBOX desde Takeout. El correo web no puede usar ese archivo directamente. Impórtelo a su Gmail personal para buscar en él igual que en el resto de su correo.

Quién necesita la Herramienta de migración de correo

Quienes pasan de Outlook a Gmail

Ahora consulta el correo en la web. Lleve a Gmail su década de historial de Outlook y busque en él junto con los mensajes de esta semana.

Administradores de oficinas pequeñas

Gestiona unos pocos buzones de Microsoft 365 y tiene un PST de cada empleado procedente de la configuración anterior. En cada puesto, inicie sesión con la cuenta de esa persona e importe su PST. Si Office 365 pide la aprobación del departamento de TI, eso le corresponde a usted.

Usuarios de Thunderbird y de Google Takeout

Gmail no acepta directamente su perfil de Thunderbird ni su archivo de Takeout. Importe ese correo con el programa sin configurar un cliente de escritorio.

¿Prefiere instalar las aplicaciones desde Microsoft Store? También puede obtener Email Migration Tool - Import PST, MBOX and EML to Any Mailbox on Microsoft Store.

Archivos de origen que lee el programa

De dónde vienen los archivos y qué llega a su buzón.

FormatoDe dónde procedeQué se leeQué se traslada
PSTArchivo de datos de Outlook, exportado desde OutlookCarpetas de correo. Los contactos, los elementos de calendario y las notas quedan fuera.Árbol de carpetas y fechas. Archivos adjuntos con imágenes insertadas. Estado de leído y de borrador. Las marcas y las categorías no se trasladan.
MBOXThunderbird o Apple Mail. Google Takeout. Cualquier archivo MBOX corriente.Un archivo suelto. Archivos de Thunderbird con directorios .sbd. Un paquete .mbox de Apple Mail. Un archivo de Takeout, en el que cada mensaje va a la carpeta de su primera etiqueta de usuario y las demás etiquetas no se recrean.Los mensajes tal cual, con sus fechas. Marcas de leído y de respondido, estrellas y estado de borrador.
EMLMensajes sueltos guardados desde un cliente de correoUna carpeta de archivos .EML con sus subcarpetas.Los mensajes tal cual, con sus fechas. Llegan como leídos, porque un archivo EML no guarda ningún estado.
 Descargar gratuitamente

Qué conviene saber antes de empezar

Las normas del servicio de correo también se aplican a su importación.

El programa lleva la cuenta del límite diario

Gmail acepta unos 500 MB al día por IMAP. El programa cuenta lo subido hoy y se detiene antes de llegar al límite; si deja su ventana abierta, continúa automáticamente pasada la medianoche. Si la cierra, la próxima vez pulse Reanudar, añada el mismo PST y vuelva a conectarse. Un PST de 10 GB lleva unos 20 días.

unos 500 MB al día

Se entra con una contraseña de aplicación

Gmail exige una contraseña de aplicación en lugar de su contraseña habitual; esta versión no tiene botón de inicio de sesión con Google. Cree una contraseña de aplicación en la configuración de su cuenta de Google, con la Verificación en dos pasos activada. Es posible que Google no ofrezca contraseñas de aplicación en cuentas de trabajo, de centros educativos o de otras organizaciones. Sin ella, esta versión no puede conectarse a esas cuentas.

El correo importado queda bajo su propia etiqueta

De forma predeterminada, lo importado queda bajo Imported más el nombre del PST, que es una etiqueta de Gmail, y no se añade nada a Recibidos. Active Combinar para que la Bandeja de entrada del PST vaya a Recibidos. Si elimina la etiqueta, los mensajes siguen en Todos.

Usted inicia sesión en la página de Microsoft

Iniciar sesión con Microsoft abre la página de Microsoft en su navegador. El programa nunca ve su contraseña. En la pantalla de consentimiento aparece Outlook Mail Merge, el nombre con el que está registrado nuestro inicio de sesión.

Una nota lista para su administrador

Es posible que el inquilino de su trabajo o de su centro educativo exija la aprobación de un administrador, y además IMAP debe estar permitido. Qué mostrarle indica el permiso; Copiar para el administrador copia el texto. Pruebe el inicio de sesión con la versión de prueba gratuita antes de planificar un traslado grande.

Exporte un PST y ya está todo listo

Use un PST; el programa no puede leer un OST ni un perfil de Outlook en uso. En Outlook, exporte su correo desde Archivo, Abrir y exportar, Importar o exportar, Archivo de datos de Outlook (.pst). Cierre Outlook antes de la ejecución, porque bloquea el PST.

Los mensajes de un PST se reconstruyen con todas sus partes

Un PST no guarda los mensajes tal como llegaron. El programa reconstruye cada uno a partir de su asunto, remitente, destinatarios, fecha, cuerpo en texto sin formato y en HTML, y archivos adjuntos, de modo que el resultado no es una copia byte a byte. MBOX y EML se cargan sin cambios.

Prueba gratuita y versión completa

La versión de prueba incluye todas las funciones y no caduca nunca. Su único límite es el número de mensajes.

Qué obtienePrueba gratuitaVersión completa
Mensajes movidos de cada carpetaLos 25 más recientesTodos
Orígenes PST, MBOX y EML✓✓
Los cinco destinos predefinidos✓✓
Reanudación sin duplicados✓✓
Registro de migración✓✓
Lo que se sube con la versión de prueba es real y se queda en su buzón. Después de introducir la clave, haga clic en Mover el resto y el programa omitirá esos mensajes.
  Descargar 
  Comprar ahora
De € 24,99
  Comprar ahora
De € 24,99
  Descargar 

Lo que se sube con la versión de prueba es real y se queda en su buzón. Después de introducir la clave, haga clic en Mover el resto y el programa omitirá esos mensajes.

Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML
Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML
Precio
de € 24,99 / mes
Versión
3.7
Tamaño del Archivo
67,7 Mb
Última actualización
28/09/26
La prueba gratuita mueve los 25 mensajes más recientes de cada carpeta. Sin límite de tiempo.
System Requirements
  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
  • 4 GB de RAM o superior
  • Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
  • Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
  • 1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

Preguntas frecuentes

Sí. Gmail no tiene un botón para subir un PST. Añada su PST en el programa, elija Gmail e inicie sesión con una contraseña de aplicación de Google. Sus carpetas se convierten en etiquetas. Por el límite diario de Gmail, un archivo grande lleva varios días.

Añada su PST, elija Microsoft 365 / Outlook.com y haga clic en Iniciar sesión con Microsoft. Cada ejecución importa a un único buzón por IMAP, desde su PC y con su inicio de sesión de Microsoft. Una cuenta de trabajo o de un centro educativo puede necesitar la aprobación de un administrador.

Sí, para organizaciones. Un administrador puede usar la carga por red para subir archivos PST a Office 365 de forma masiva. Hace falta un rol que ningún grupo tiene asignado de forma predeterminada. Microsoft recomienda que los archivos PST no superen los 20 GB.

Abra la carpeta de su perfil de Thunderbird y añada sus archivos de correo. El programa recrea el árbol de carpetas como etiquetas de Gmail y conserva las estrellas. Los mensajes que eliminó en Thunderbird se omiten, incluso en archivos que nunca se compactaron.

Haga clic en Añadir archivos, seleccione su MBOX de Thunderbird o de Google Takeout y elija el buzón. Un .mbox de Apple Mail llega a Windows como una carpeta: use Añadir carpeta. Use ese mismo botón para una carpeta de mensajes EML.

Elija Otro servidor IMAP, introduzca el nombre del servidor e inicie sesión con el nombre de usuario y la contraseña de su buzón. Compruebe la conexión con Probar antes de la ejecución. En un servidor IMAP corriente, todo va a una sola carpeta. Elimínela de una vez para limpiar lo que dejó la ejecución de prueba.

Los mensajes que ya están en la carpeta de destino se omiten. El programa compara el Message-ID o, si falta, la fecha, el remitente, el asunto y el tamaño. Gmail conserva un solo mensaje por Message-ID y fusiona los mensajes idénticos, por lo que puede mostrar menos mensajes de los que cuenta el informe.

Sí. Para PST, el programa usa la hora de entrega y, si no existe, la de envío o la de creación. Para MBOX y EML usa la fecha del mensaje o, si no la hay, la hora del archivo. Usuarios del foro Microsoft Q&A cuentan que las importaciones manuales marcan todos los mensajes con la fecha de la importación.

El programa prepara hasta 50 mensajes o 64 MB cada vez, sin copiar el archivo entero, y los borra una vez subidos. Antes de empezar comprueba que haya 256 MB libres de espacio temporal. Con Gmail, 19 GB llevan más de un mes. Pruebe primero la versión de prueba con su propio archivo.

Los 25 mensajes más recientes de cada carpeta de cada archivo. El filtro de período no cambia ese límite. Introduzca su clave de licencia y ejecute de nuevo la migración para añadir los mensajes restantes sin duplicados.

Vota Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Author: SoftOrbits (English)
4,5
Valoración media: 4,5 de 1154 votos
Bueno

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows