IMAP to IMAP Email Migration Tool IMAP to IMAP Email Migration Tool
4,5 · 832 votos

Descargue la Herramienta de migración de correo de IMAP a IMAP

Herramienta de migración de correo de IMAP a IMAP copia las carpetas de un buzón antiguo en uno nuevo y conserva las fechas originales y el estado de lectura. Funciona en su PC con Windows.

   
 Descargar gratuitamente
Windows 11 / 10Prueba gratuita, sin registro
IMAP to IMAP Email Migration Tool Capturas de pantalla.
La herramienta de migración IMAP de SoftOrbits copia su correo del buzón antiguo al nuevo a través de IMAP. Los mensajes pasan por su propio equipo, sin ninguna nube de SoftOrbits de por medio.

Cómo descargar y usar la Herramienta de migración de correo de IMAP a IMAP

Conecte el buzón antiguo.
1

Conecte el buzón antiguo

Descargue la Herramienta de migración de correo de IMAP a IMAP e instálela en Windows 10 u 11 de 64 bits. Introduzca su dirección antigua en el panel Desde, a la izquierda. Para un servidor de hosting o de empresa, elija Otro servidor IMAP e indique el servidor y el puerto. Pulse Probar.

Conecte el buzón nuevo y marque las carpetas.
2

Conecte el buzón nuevo y marque las carpetas

Conecte su buzón nuevo en el panel Hacia, a la derecha. Cuando las dos conexiones superen la prueba, marque en el árbol de la izquierda las carpetas que quiere copiar. Elija Todos los mensajes, Últimos 12 meses o su propio intervalo de fechas.

Iniciar, detener, continuar.
3

Iniciar, detener, continuar

Pulse Iniciar migración. Puede detenerla cuando lo necesite y continuar desde el mismo punto en la siguiente ejecución.

Ejecútela dos veces y seguirá habiendo una sola copia.

Ejecútela dos veces y seguirá habiendo una sola copia

Herramienta de migración de correo de IMAP a IMAP comprueba cada Message-ID en el destino y lleva un diario de los mensajes copiados. En nuestra prueba cerramos el programa a la fuerza 5 veces durante una copia. El destino terminó igualmente con los mismos 2160 mensajes que el origen.

   
 Descargar gratuitamente

Su contraseña de Microsoft se queda en la página de Microsoft

Google y Microsoft han dejado de aceptar contraseñas normales para iniciar sesión por IMAP, y los programas antiguos que dependen de ellas ya no pueden conectarse. Con Microsoft, usted escribe la contraseña en la propia página de Microsoft y el programa nunca la ve. Los grandes servicios para particulares usan una contraseña de aplicación que puede eliminar después del traslado. No guardamos contraseñas en el disco. Tendrá que introducirlas de nuevo tras reiniciar el programa.

   
 Descargar gratuitamente

Su contraseña de Microsoft se queda en la página de Microsoft.
Pruébela con su propio buzón antes de comprar.

Pruébela con su propio buzón antes de comprar

La versión de prueba copia los 25 mensajes más recientes de cada carpeta de la ejecución, para que compruebe las fechas y la velocidad en su propia cuenta. El resto queda como Pendientes de licencia. Introduzca una clave y ejecútela de nuevo para copiar los mensajes restantes. Nuestra carpeta de 60 mensajes se copió en dos ejecuciones: 25 y 35, 60 en total y sin repeticiones.

   
 Descargar gratuitamente

Ajustes predefinidos por proveedor

Introduzca su dirección y el programa elige un ajuste predefinido según el dominio. Para Gmail, Outlook.com, Hotmail, Live, Yahoo, iCloud, me.com y mac.com, el nombre del servidor y el puerto se rellenan automáticamente. Para otros proveedores, elija Otro servidor IMAP e indique el servidor, el puerto y SSL/TLS, STARTTLS o sin cifrado.

Una prueba que nombra el problema

La comprobación de la conexión pasa por El servidor responde, Inicio de sesión y Carpetas. Si falla una etapa, recibe el motivo en lenguaje llano: puede que IMAP esté desactivado en la configuración de su buzón, que el servidor exija una contraseña de aplicación o que el puerto y el cifrado no coincidan. Por lo general, el 993 necesita SSL/TLS y el 143 necesita STARTTLS.

Mapa de carpetas antes de empezar

El programa empareja las carpetas por su función: Enviados de Gmail va a Elementos enviados en Microsoft 365, y Borradores y Archivo se emparejan del mismo modo. Las carpetas que faltan en el destino llevan la marca se creará. Dejamos sin marcar Todos, Importantes y Destacados de Gmail porque repiten correo de otras etiquetas. Papelera y Spam también empiezan sin marcar; márquelas si las quiere.

Transferencia exacta byte a byte

El programa envía cada mensaje como bytes sin procesar y conserva su fecha de recepción original y sus marcas. Sus mensajes leídos y destacados llegan igual. El buzón antiguo se lee en modo peek, de modo que el correo no leído sigue sin leer. Comprobamos 20 de 20 muestras por SHA-256 en nuestro propio servidor, entre ellas una de 13,9 MB. Todos los hashes coincidieron.

Se recupera de las malas conexiones

Si la conexión se corta, el programa lo reintenta hasta 5 veces, con pausas de 2, 5, 10, 20 y 30 segundos. Si el servidor le pide que vaya más despacio, espera de 30 a 120 segundos y reenvía el mismo mensaje sin contarlo como error. Los mensajes que superan el límite de tamaño del servidor de destino se omiten y se anotan en el registro; los demás continúan.

El progreso en cifras

Verá una tabla de carpetas con los contadores Movidos, Ya existentes y Errores. El tiempo restante se calcula a partir de los últimos 60 segundos de trabajo. El registro de la migración, escrito en lenguaje llano, muestra qué se copió o se omitió en cada carpeta y por qué.

IMAP to IMAP Email Migration Tool
IMAP to IMAP Email Migration ToolDescargue la Herramienta de migración de correo de IMAP a IMAP, pruebe las dos conexiones y revise el mapa de carpetas antes de que se mueva un solo mensaje.
 Descargar

Quién necesita la Herramienta de migración de correo de IMAP a IMAP

Su proveedor cierra su servicio de correo

Su proveedor de internet o su antiguo plan de hosting va a cerrar los buzones y en el servidor siguen diez años de correo. Abra su buzón nuevo y copie en él las carpetas antiguas mientras el acceso antiguo aún funciona.

Una oficina pequeña que se pasa a Microsoft 365

Ya ha comprado Microsoft 365, pero el historial de correo de todos sigue en el servidor de hosting. Traslade los buzones de uno en uno, persona por persona, a la hora de comer o fuera del horario de trabajo. Si su inquilino de trabajo pide el consentimiento del administrador en el primer inicio de sesión, el programa muestra exactamente qué hay que reenviar al administrador.

Una bandeja de entrada en lugar de dos

¿Sigue revisando su dirección de Yahoo o de Gmail de la universidad por si llega algún recibo? Copie su correo antiguo en la cuenta más reciente que usa a diario y deje de mirar en dos sitios.

IMAP to IMAP Email Migration Tool
IMAP to IMAP Email Migration Tool
Precio
de € 24,99 / mes
Versión
3.4
Tamaño del Archivo
67,7 Mb
Última actualización
17/07/26
System Requirements
  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
  • 4 GB de RAM o superior
  • Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
  • Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
  • 1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

Preguntas frecuentes

Sí, aunque la mayoría de las opciones gratuitas son scripts de línea de comandos o las herramientas de administración integradas de un servicio de correo. Herramienta de migración de correo de IMAP a IMAP ofrece una prueba gratuita con su propio buzón.

Conecte su servidor antiguo como origen y el nuevo como destino. Copie las carpetas a través de IMAP. Para un servidor de hosting o de empresa, pida a su proveedor el nombre del servidor, el puerto y el tipo de cifrado. Pruebe con una carpeta pequeña antes de marcar todo el árbol.

El tamaño del buzón y los límites de ambos servidores pesan más que la velocidad de su conexión a internet. Google publica para IMAP en Workspace un límite de 2500 MB de descarga al día. Superarlo conlleva una pausa, normalmente de una hora, aunque puede llegar a 24 horas. El límite del Gmail personal no está publicado. Cuente con más de un día para varios gigabytes y elija primero Últimos 12 meses para tener el correo reciente trasladado el primer día.

En parte. imapsync es un programa de línea de comandos de código abierto cuyo código fuente es gratuito. Según el sitio de su autor, la compilación lista para usar y el soporte son de pago. No tiene interfaz de escritorio, aunque el autor mantiene una versión web aparte. Encaja mejor con administradores que escriben scripts que con quien traslada un solo buzón personal.

Sí. Exchange Online, que forma parte de Microsoft 365 (antes Office 365), incluye la migración IMAP para administradores. Microsoft Learn indica un límite de 500 000 elementos por buzón; los mensajes de más de 35 MB se omiten. Requiere derechos de administrador y solo importa correo a Microsoft 365. Un programa IMAP de escritorio se configura antes cuando se trata de un solo buzón o de un destino fuera de Microsoft.

Puede migrar el correo de Gmail a Outlook. Cree un buzón de Outlook.com o de Microsoft 365, conecte Gmail como origen con una contraseña de aplicación y Microsoft como destino, y copie. Las etiquetas de Gmail llegan como carpetas. Los contactos y los calendarios trasládelos aparte, con la exportación y la importación de Google y Outlook; IMAP no transporta ni unos ni otros.

Gmail y Yahoo exigen una contraseña de aplicación, que se crea en la configuración de seguridad de la cuenta. Google solo muestra esa opción después de activar la Verificación en dos pasos. iCloud Mail exige la autenticación de doble factor antes de emitir una. Las cuentas de Microsoft inician sesión sin contraseña de aplicación.

Compruebe que IMAP está activado en la configuración web de su buzón, que usa una contraseña de aplicación donde se exige y que el puerto corresponde al tipo de cifrado. El botón Probar detecta cuándo el puerto y el cifrado no coinciden. Si el error menciona un certificado, copie el nombre del servidor exactamente como lo escribe su proveedor.

La versión actual de Herramienta de migración de correo de IMAP a IMAP funciona con cuentas personales de Gmail. Las cuentas de Workspace de trabajo y de centros educativos suelen bloquear las contraseñas de aplicación mediante una directiva del administrador y tienen desactivado el inicio de sesión IMAP con contraseña normal. Para el correo de Workspace, hable antes con su administrador de Workspace.

Vota IMAP to IMAP Email Migration Tool

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Author: SoftOrbits (English)
4,5
Valoración media: 4,5 de 832 votos
Bueno
 Descargar gratuitamente

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows