Software Conversor de CSV a VCF para Windows: Descarga gratuita

Cómo descargar y utilizar el Software Conversor de CSV a VCF

1. Añada sus archivos CSV

Descargue la herramienta Conversor de CSV a VCF y arrastre los archivos directamente a la ventana principal. Cada fila de la lista indica el número de contactos encontrados y la codificación de caracteres detectada para ese archivo. Si el sistema asigna una codificación incorrecta, podrá corregirla antes de iniciar la conversión.

2. Asigne las columnas y elija la versión de vCard

Abra el asignador de campos para comprobar la correspondencia entre las columnas del archivo CSV y las propiedades de vCard. Corrija las asignaciones automáticas erróneas y descarte las columnas que no necesite. A continuación, seleccione vCard 2.1 para dispositivos antiguos, o vCard 3.0 y 4.0 para smartphones actuales.

3. Convierta e importe los datos

Genere un único archivo unificado Contacts.vcf o bien un archivo independiente por cada contacto; luego, haga clic en Convertir. Puede importar el resultado directamente en Google Contacts o transferir el archivo .VCF a la memoria de su teléfono.

Nombres y caracteres especiales perfectamente legibles

Los nombres en chino, cirílico o con caracteres acentuados suelen corromperse si la codificación se detecta de forma incorrecta, un fallo que suele pasar desapercibido hasta que los contactos ya se han transferido al teléfono. El motor del programa comprueba primero la marca de orden de bytes (BOM), valida la estructura en UTF-8 y analiza la frecuencia de bytes para windows-1251, windows-1252 y GBK. Si la detección automática no es la adecuada, puede ajustar la codificación manualmente. En las salidas a vCard 2.1 se incluye la cabecera CHARSET=UTF-8;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE, garantizando que los terminales antiguos muestren los caracteres correctos en lugar de cadenas como =C3=BC.

Descargar gratuitamente

Cada número conserva su etiqueta de origen

Al exportar e importar libretas de direcciones mediante Outlook, es habitual perder números móviles o particulares y conservar únicamente los teléfonos del trabajo. Esto ocurre porque muchos conversores asignan solo la primera columna telefónica y descartan el resto. El Software Conversor de CSV a VCF reconoce pares de campos de Google como «Phone 1 - Value» junto a «Phone 1 - Type», además de encabezados clásicos de Outlook como «Teléfono móvil» y «Teléfono particular». Si una sola celda contiene dos o tres números, el programa los separa automáticamente. Una exportación de Google puede alcanzar unas 160 columnas, principalmente debido a estos pares de campos de valor y tipo.

Descargar gratuitamente

Cada número conserva su etiqueta de origen.

Sin duplicados tras la importación

Importar la misma lista dos veces suele duplicar todas las entradas de la libreta de direcciones. Solucionar esto en el teléfono exige instalar herramientas adicionales y realizar múltiples limpiezas manuales. Al activar el filtro de duplicados integrado, el programa descarta los contactos repetidos durante el proceso de conversión y omite por completo cualquier fila que no contenga información de contacto útil.

Descargar gratuitamente

Compatibilidad total con versiones de vCard

El Software Conversor de CSV a VCF genera archivos vCard 2.1, 3.0 y 4.0. Los parámetros telefónicos se escriben sin comillas en la versión 2.1 y entrecomillados en la 4.0. El campo BDAY admite los formatos AAAAMMDD y AAAA-MM-DD, mientras que las fotos de perfil se insertan en base64 puro o mediante URI de datos. Los registros vCard 4.0 incorporan los campos UID y REV, y las líneas extensas se dividen a los 75 octetos tal como estipula el estándar RFC 6350.

Procesamiento de archivos CSV reales y complejos

El motor de lectura cumple con la norma RFC 4180 en lugar de limitarse a dividir líneas por comas. Mantiene intactos los campos delimitados por comillas y los saltos de línea internos dentro de un mismo registro. Las comillas dobles empleadas como escape se interpretan correctamente como una sola comilla. Admite finales de línea CRLF y LF. Asimismo, el delimitador se identifica por frecuencia analizando las primeras líneas del archivo, lo que garantiza soporte para archivos separados por punto y coma, tabulaciones o barras verticales (|).

Conversión de carpetas completas en un solo paso

Seleccione un directorio y el programa cargará todas las tablas que contenga, incluidas las subcarpetas. Puede guardar los archivos convertidos en la carpeta de destino que elija o directamente junto a los archivos de origen.

Asignador visual de columnas

Una interfaz visual sitúa cada columna del archivo CSV junto a la propiedad vCard a la que será transferida. Reasigne manualmente los campos detectados de forma incorrecta, excluya columnas innecesarias o modifique su orden. Las columnas sin correspondencia directa pueden conservarse como propiedades personalizadas X- en lugar de descartarse, y una vista previa de texto le permite revisar el resultado final de las tarjetas del archivo seleccionado.

Archivo único o tarjetas individuales

Guarde todos los registros en un único archivo Contacts.vcf para una importación masiva, o genere un archivo .VCF individual por cada persona. El sistema de nomenclatura le permite estructurar el nombre de los archivos a partir del nombre del contacto, su dirección de correo electrónico o un contador secuencial. Si dos personas comparten el mismo nombre, se añade el sufijo _2 para evitar la sobrescritura accidental.

Transferencia completa de fotos y direcciones postal

Indique en la opción de fotografía la columna que contiene la ruta de la imagen: el programa leerá dicho archivo y lo incrustará como un campo PHOTO en formato base64. La calle, la ciudad, el código postal y el país se organizan en columnas independientes. A partir de ellas se genera un campo ADR correctamente estructurado, en lugar de una simple línea de texto. Asimismo, si un nombre completo figura empezando por los apellidos, se divide de forma automática en los campos N y FN.

Para quién es la Herramienta de Conversión de CSV a VCF

Cambio de teléfono

Es habitual tener un archivo CSV en la carpeta Descargas desde el último cambio de móvil: tal vez una copia de seguridad antigua o una lista gestionada manualmente. El nuevo teléfono requiere un archivo vCard, no una hoja de cálculo. Convierta ese archivo exportado una sola vez e importe el archivo .VCF resultante directamente en el dispositivo.

Administradores de sistemas y de oficina

El directorio del personal suele estar en una única hoja de cálculo, pero los empleados necesitan tarjetas individuales: ya sea para la firma de correo o para cargarlas en la centralita física. Con una sola pasada sobre esa tabla, obtendrá una carpeta con archivos .VCF independientes para cada persona.

Migración y limpieza de datos

Las listas de contactos exportadas desde un CRM suelen incluir delimitadores por punto y coma, caracteres especiales y encabezados de columna no estandarizados. Asigne las columnas una vez, elimine los duplicados y entregue al nuevo sistema un archivo vCard totalmente legible y sin complicaciones técnicas.

CSV to VCF Converter Software for vCard

Idiomas

Tamaño del Archivo

5 Mb

Versión

1.0

Última actualización

01/08/26

€ 29,99

🖥️ System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bits)
Intel i3, AMD Ryzen 5 o superior
4 GB de RAM o superior
Tarjeta gráfica NVIDIA® GeForce® serie 8 y 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 o superior con controladores actualizados
Resolución de pantalla 1280 × 768, color de 32 bits
1 GB de espacio libre en el disco duro o superior

🙋 Preguntas frecuentes

❓ ¿Son lo mismo VCF y CSV?

No. Un CSV es una tabla de texto plano donde cada fila representa un contacto y los encabezados dependen de la estructura que haya generado el Software de Conversión de CSV a VCF de origen. En cambio, un VCF contiene registros vCard con propiedades estandarizadas (como FN para el nombre visible o TEL para el número de teléfono), que es el formato que leen de forma nativa los teléfonos y clientes de correo.

❓ ¿Cómo convertir contactos de CSV a vCard?

Cargue el archivo CSV, revise la asignación de columnas, elija la versión de vCard que necesite y haga clic en Convertir. En la mayoría de los casos no hace falta ajustar ningún parámetro manual adicional.

❓ ¿Cómo convertir un archivo de Excel al formato VCF?

Guarde primero la hoja como archivo CSV desde Excel y, a continuación, conviértalo. En muchos sistemas con configuración regional europea, Excel guarda los datos separados por punto y coma en lugar de comas; la comprobación automática de delimitadores detecta este formato de inmediato, evitando que todos los datos queden amontonados en una sola columna. Si necesita el documento como informe en lugar de como fichas de contacto, también puede imprimir una tabla CSV en PDF directamente.

❓ ¿Es posible convertir un archivo CSV a vCard en línea?

Es posible, y existen convertidores web gratuitos. El inconveniente es la subida de datos confidenciales: la agenda completa, incluidos teléfonos personales y fechas de nacimiento, sale de su equipo. Un software de escritorio procesa la tabla de forma local y segura, convirtiendo miles de filas en una sola pasada. Además, le permite gestionar la versión y la codificación de salida, ajustes que las herramientas online no suelen ofrecer.

❓ ¿Cómo convertir los contactos de Outlook a un archivo vCard?

Exporte la carpeta de contactos de Outlook en formato CSV y procese ese archivo con el programa. Outlook genera columnas diferenciadas para Teléfono del trabajo, Teléfono particular y Teléfono móvil; los tres se integrarán en la tarjeta con sus etiquetas correspondientes.

❓ ¿Cómo importar el archivo VCF en mis contactos?

En Contactos de Google, utilice la función Importar y seleccione el archivo. En iPhone y Android, los archivos .VCF se abren directamente desde un correo o desde el almacenamiento local. Dado que Outlook para Windows importa las tarjetas vCard de una en una, elija el modo de archivos individuales si su destino es este programa. Como Contactos de Google admite hasta 3000 contactos por importación, divida las listas más extensas o genere un archivo por persona.

❓ ¿Puedo convertir un archivo CSV a vCard en el iPhone?

No directamente con esta aplicación. Se trata de un programa de escritorio para Windows, por lo que la conversión se realiza en el PC. Una vez generado el archivo .VCF, transfiéralo mediante correo electrónico o iCloud para que iOS lo incorpore a la aplicación Contactos.

❓ ¿Por qué aparecen contactos duplicados tras importar un archivo VCF?

Suele deberse a que las tarjetas no incluyen un identificador UID que el teléfono pueda contrastar, por lo que una segunda importación duplica todos los registros. Lo ideal es eliminar duplicados antes de exportar: el filtro de duplicados descarta las filas repetidas durante la conversión, y la salida en formato vCard 4.0 incorpora las propiedades UID y REV para futuras sincronizaciones.

❓ Los nombres aparecen con caracteres extraños como =C3=BC o signos de interrogación. ¿A qué se debe?

La tabla original se leyó con una codificación incorrecta, o bien la tarjeta utilizó el formato quoted-printable y la aplicación receptora no lo procesó. Ajuste manualmente la codificación de entrada en la pestaña Convertir si la detección automática falló, y seleccione vCard 3.0 o 4.0 si el dispositivo de destino es actual.

❓ ¿Qué limitaciones tiene la versión de prueba?

La versión de prueba gratuita permite convertir 5 contactos por proceso y muestra una ventana informativa. Es suficiente para comprobar la asignación de columnas y la previsualización de las tarjetas con sus propios datos. El resto de las funciones opera de forma idéntica a la versión registrada.

Descargar Software Conversor de CSV a VCF para vCard

Cómo descargar y utilizar el Software Conversor de CSV a VCF

1. Añada sus archivos CSV

2. Asigne las columnas y elija la versión de vCard

3. Convierta e importe los datos

Nombres y caracteres especiales perfectamente legibles

Cada número conserva su etiqueta de origen

Sin duplicados tras la importación

Compatibilidad total con versiones de vCard

Procesamiento de archivos CSV reales y complejos

Conversión de carpetas completas en un solo paso

Asignador visual de columnas

Archivo único o tarjetas individuales

Transferencia completa de fotos y direcciones postal

Para quién es la Herramienta de Conversión de CSV a VCF

Cambio de teléfono

Administradores de sistemas y de oficina

Migración y limpieza de datos

🖥️ System Requirements

🙋 Preguntas frecuentes

❓ ¿Son lo mismo VCF y CSV?

❓ ¿Cómo convertir contactos de CSV a vCard?

❓ ¿Cómo convertir un archivo de Excel al formato VCF?

❓ ¿Es posible convertir un archivo CSV a vCard en línea?

❓ ¿Cómo convertir los contactos de Outlook a un archivo vCard?

❓ ¿Cómo importar el archivo VCF en mis contactos?

❓ ¿Puedo convertir un archivo CSV a vCard en el iPhone?

❓ ¿Por qué aparecen contactos duplicados tras importar un archivo VCF?

❓ Los nombres aparecen con caracteres extraños como =C3=BC o signos de interrogación. ¿A qué se debe?

❓ ¿Qué limitaciones tiene la versión de prueba?

Vota CSV to VCF Converter Software for vCard

Risk-free download